Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 3 | 1941 | Kowel ZAGS | Leontyna | Ludzińska | 86 | Kowel | c. Augustyna | 3247-2-10 | 109 | Ł | 113-114 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-P73L-95Z8 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 3 | 1827 | Łuck | Franciszka | Sołtysiuk | Jeziórko | Piotr | Agnieszka | Chludzińska | Antoni Sołtysiuk, Barbara Sołtysik dziewka | 368 | 4 | 15 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0003.htm | ||
| 4 | 9 | 1906 | Nieświcz | Rozalia | Chałudzińska (Chaludzińska) | Nieświcz | Konstanty | Katarzyna | Tyńkiewicz | gub. Płocka, pow. Płock, gm. Drobin, Marian Sztański, Konstancja Maziarczuk panna | 1011 | 17V-18R | 65 | AGAD | 19 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201011/pages/1_436_0_0_1011_0019.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 5 | 1864 | Ostrówki | Jan | Chudziak | Wola Ostrowiecka | 40w | Andrzej | Magdalena | Giedz | Marianna | z Łysiaków Wasiuk | Ostrówki | 30 | Antoni | Ewa | Ludzińska | Andrzej Stelmach, Łukasz Palec | 570 | 36 | 3 | AGAD | 19 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20570/pages/PL_1_436_570_0019.htm |
| 25 | 10 | 1890 | Brody | Jakub | Moroziński | Stare Brody 165 | 25,5 | Sebastian | Pelagia | Dowpola | Józefa | Boborska | Stare Brody 32 (*Jarosław) | 20,5 | Jan | Maria | Fludzińska | Ferdynand Szindler, Grzegorz Demian | 618-2-2308 | 394R | CDIAL/ FS | 774 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRQ7-D6 | |
| 9 | 10 | 1896 | Tbilisi Piotra i Pawła | Wacław | Obrycki | łomżyńska gub. | 28 | Jan | Michalina | Chludzińska | Katarzyna | Brylska | Radom | 38 | Tekla | Józef Soliński, kol. Sekretarz Jaroszewicz | 73 | 28 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|