Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 5 | 1904 | Horochów | Karol | Ludziak | Bożów | Jan | Rozalia | Chmiel | 973 | 12 | 41 | MJ | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20973/pages/PL_1_436_973_0012.htm | |||
| 4 | 7 | 1904 | Horochów | Helena | Kowalska | Starystaw | Józef | Maria | Ludziak | 973 | 16 | 60 | MJ | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20973/pages/PL_1_436_973_0016.htm | |||
| 18 | 4 | 1906 | Horochów | Jadwiga | Kowalska | Starystaw | Józef | Maria | Ludziak | 992 | 8 | 31 | AGAD | 11 | MJ | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20992/pages/1_436_0_0_992_0011.htm | |
| 24 | 8 | 1906 | Horochów | Marcin | Ludziak | Starystaw | Jan | Rozalia | Chmiel | 992 | 14 | 63 | MJ | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20992/pages/1_436_0_0_992_0018.htm | |||
| 5 | 10 | 1909 | Horochów | Józefa | Ludziak | Starystaw | Jan | Rozalia | Chmiel | 995 | 20 | 93 | AGAD | 26 | MJ | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20995/pages/1_436_0_0_995_0026.htm | |
| 15 | 8 | 1917 | Horochów | Marian | Kowalski | Puzyrki pow. zasławski | Józef | Maria | Ludziak | 1083 | 42 | 22 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201083/album/index.html#img=1_436_0_0_1083_0028.jpg | |||
| 15 | 9 | 1920 | Horochów | Józefa | Kowalska | Starystaw | Józef | Maria | Ludziak | Marian Januszewski i Zofia Januszewska panna | 1093 | 9 | 50 | AGAD | MB | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201093/album/index.html#img=1_436_0_0_1093_0013.jpg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 8 | 1922 | Horochów | Walezy | Urban | 25 | Józef | Rozalia | Nowacka | Helena | Kowalska | 18 | Józef | Maria | Ludziak | Franciszek Maczugowski i Marian Januszewski | 1095 | 64 | 39 | AGAD | 37 | MB | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201095/album/index.html#img=1_436_0_0_1095_0037.jpg |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 256 | 21 | Ludzia [Ludziak] Jan | 50 | Beresteczko | Rydków | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-48 |
