Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 287 wyników dla: Lukow

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
18 6 1815 Kuniów Katarzyna Klukowska 0,5 Dołocze c. mieszcz. Klemensa i Marianny 297-1-086 42R Ł DW
5 11 1818 Krzemieniec Teofila Milewska 30 Krzemieniec z Klukowskich, mąż i syn 299 82 74 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0045.htm
5 8 1827 Drużkopol Marianna Wilukowska 40 Brany prac., mąż Józef, 63 7 37 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2063/pages/PL_1_436_63_0004.htm
20 5 1827 Horodyszcze Celestyna Klukowska 17 Plesna Dymitra i Barbary 178-3-93 97 26 Ż MO 190
9 8 1829 Kuniów Tomasz Klukowski 3 Dołocze z szkarlatyny, s. prac. Klemensa i Marianny Grzegorzewskiej 171-1-2 78aR 25 R 7258 ZP
13 2 1829 Ptycza Brygida Klukowska 68 Mała Milcza szlachcianka uboga szpitalna Maciejowa, wdowa bezdzietna 815 306V 7 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0312.htm
20 1 1831 Kołki Marianna Wierzańska 52 Kulikowicze z Klukowskich; poz. M. Piotra, s. Józefa i Stanisława, c. Teklę, Krystynę, Franciszkę Leonorę; poch: 23.01. 817 61 2 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20817/pages/PL_1_436_817_0064.htm
21 11 1831 Dąbrowica Serafin Miklukowicz 43 Worobin poch: 23.11. 817 86 78 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20817/pages/PL_1_436_817_0090.htm
9 10 1831 Narodycze Jan Klukow Kluckow 67 Rudnia Bulowa żona śp. Katarzyna, dzieci: Józef, Marianna, 178-3-4 419R 10 Ż 821 AB1 0
2 4 1832 Kuniów Ludwik Klukowski 12 Willa s. Klemensa i Marianny z Grzegorzewskich 171-1-5 82 R 25 R DW
4 4 1833 Klewań Franciszek Kulpiński 3/52 Szostaków s.Wojciecha i Marianny z Klukowskich 171-1-6 143V 13 R 142 AS
12 9 1834 Korzec Tekla Molukowska 13 Szytnia z puchliny 245-1-8 99v 64 R Na
19 3 1837 Szumsk Fortunata Kulbińska 10 Bołożówka z ospy, ur., rodz. Wojciech i Marcela zd. Klukowska 245-1-11 496R 36 R RK
5 4 1837 Szumsk Wojciech Kulbiński 40 Bołożówka z suchot, ur., żona Marcela zd. Klukowska, dzieci: Józef, Jan, Julianna, Konstancja 245-1-11 496V 39 R RK
9 12 1837 Dubno Anna Jastrzębska 7/52 Moszczanica Mała c. Michała i Marianny z Klukowskich 823 187R 83 AGAD 195 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0195.htm
18 4 1841 Kołodno Józef Tartakowy 28/365 Hnizdyczno s.Tomasza i Joanny z Terlukowych 872 737 19
30 8 1841 Ostróg Klemens Klukowski 76 Ostróg wolnożyjący, żona Marianna, syn Feliks, córki Franciszka i Karolina R 27 R 83
22 8 1842 Równe Jan Czajkowski 80 Diatkiewicze żona Marianna z Klukowskich, syn Florian 881 145 R - 145 V 16
2 8 1844 Przewały Wincenty Pogrzebski 20 Sosnówka s. Pawla i Marianny z Cymbalukow 859 525 5 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20859/pages/PL_1_436_859_0282.htm
18 1 1849 Białogródka Prakseda [Katarzyna] Korzeniowska 60 Białogródka ur., z Klukowskich, wdowa po Cyrylu, syn Jan, córki Rozalia, Aniela, Antonina i Anna 178-3-118 565V 7 Ż DM
11 2 1850 Starokonstantynów Marianna Zamulukowa 0,5 Hrehorówka od epilepsji, c. chł. Piotra i Rozalii z Borowików 178-3-119 46V 25 Ż 91 DW
19 4 1851 Starokonstantynów Wincenty Zamulukowy 5 Hrehorówka od gorączki, s. chł. Piotra i Rozalii z d. Jackowej 178-3-120 73R 61 Ż 142 DW
24 4 1851 Ostróg Marianna Klukowska 80 Ostróg wdowa po Klemensie, s. Hipolit, c. Franciszka, Karolina 171-2-1 284R 32 R 288 BW
7 12 1853 Klewań Ignacy Kołtunowski 85 Miłostów ż. Marianna z Klukowskich, s. Andrzej wdowiec 171-1-33 446R 44 R 440 BW
24 1 1860 Starokonstantynów Rafał Klukowski 67 Metyńce żona Paulina z Piekutowskich, synowie Eustachy i Adam, córki Ewelina, Klementyna, Helena i Liorena 178-3-130 315R 18 Ż 592 DM
5 1 1862 Opalin Franciszka Szwalukowska 2,5 Opalin c. Michała i Marianny 539 16 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20539/pages/PL_1_436_539_0010.htm
7 1 1863 Luboml Paulina Kuniczuk 28 Ziemlica z d. Klukowska 307 119 3 892 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20307/pages/PL_1_436_307_0062.htm
5 3 1864 Wieledniki Jakub Klukowski 5 Berezowy Grud syn Macieja i Franciszki 178-3-56 39V 26 Ż MW
10 1 1874 Torczyn Władysław Klukowski 2 Chorochoryn s. Mikołaja i Józefy z Osińskich 660 60 5 DW
12 1 1876 Butowce Henryk Klukowski 7/12 Łaszki s. Juliana i Anieli z Kucewiczów 17-1-28 23V 8 Ch 48 DM
30 1 1880 Rzyszczów Józefa Klukowska 22 Prucki Wielkie gruźlica, zostawiła wdowca Józefa Joachimowicza, 312-1-114 20 3 m.K KM
14 12 1891 Torczyn Bronisława Krupińska 26 Chorochoryn z Klukowskich, mąż Kajetan, synowie Adam i Franciszek 677 61 30 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20677/pages/PL_1_436_677_0032.htm
30 5 1892 Torczyn Stanislawa Klukowska 3 Chorochoryn c. Mikołaja i Józefy z Osińskich 678 55 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20678/pages/PL_1_436_678_0030.htm
29 3 1892 Torczyn Seweryn Szadurski 1 Serechowicze c. szl. Józefa i Anny z Klukowskich 678 55 19 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20678/pages/PL_1_436_678_0030.htm
8 7 1898 Torczyn Mikołaj Klukowski 59 Chorochoryn żona Józefa z Osińskich, syn Piotr, córki Anna, Stefanina, Helena, Ewelina i Marcelina 935 43 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20935/pages/PL_1_436_935_0034.htm
21 8 1901 Torczyn Jan Holc 33 Chorochoryn żona Helena z Klukowskich, syn Franciszek, córka Stanisława 955 58 26 DW
25 7 1907 Cudnów filia Romanów Józefa Laskowska 3 Futor Suszczewicza c. Ksawerego i Marii z Maślukowskich 178-3-215 124V 66 Ż 240 DM
1 8 1907 Cudnów filia Romanów Franciszek Dorożyński 9/12 Romanów s. Wincentego i Marii z Maślukowskich 178-3-215 125R 69 Ż 241 DM
7 12 1907 Cudnów filia Romanów Julia Maślukowska 1 Romanów c. Cezarego i Marceliny z Zielonków 178-3-215 130R 109 Ż 251 DM
12 2 1909 Cudnów filia Romanów Maria Zielińska 80 Futor Zozuli z d. Maślukowska, wdowa, synowie Władysław, Antoni i Tymofiej, córki Ludwika i Rozalia 178-3-215 249R 20 Ż 466 DM
11 5 1909 Cudnów filia Romanów Feliks Hładysz 18 Romanów s. Franciszka i Anny z Maślukowskich 178-3-215 251V 50 Ż 471 DM
16 9 1909 Cudnów filia Romanów Józef Malinowski 1 Futor Drennicki s. Hilarego i Marceliny z Zaklukowskich 178-3-215 254R 79 Ż 476 DM
8 11 1909 Cudnów filia Romanów Janina Szponarska 4 Futor Borejki c. Adolfa i Pauliny z Maślukowskich 178-3-215 256V 109 Ż 481 DM
8 2 1910 Cudnów filia Romanów Ignacy Ilnicki 85 Kozara żona Emilia z Maślukowskich, synowie Józef i Jan, córki Albina, Franciszka, Klementyna i Feliksa 178-3-215 325V 11 Ż 612 DM
11 9 1910 Cudnów filia Romanów Antoni Maślukowski 5 Romanów s. Stanisława i Heleny z Pawłowskich 178-3-215 333R 88 Ż 627 DM
24 11 1910 Cudnów filia Romanów Marcelina Maślukowska 65 Futor Suszczewicza z d. Dobrowolska, córki Maria i Magdalena 178-3-215 335V 115 Ż 632 DM
1 2 1911 Romanów Maria Gładysz 18 Romanów c. Franciszka i Anny z Maślukowskich 178-3-216 75V 16 Ż 143 DM
29 5 1917 Tbilisi Ignacy Klukowski 33 Lazaret 21 s. Józefa, szeregowy 16 Kaukaskiego Pułku Strzelców 329 240 Tb

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
25 10 1722 Torczyn Teresa Lisowiec brak imienia Anna Mikołaj Sociuk, Tatianna Kozlukowa 12a b/nr Ł EH
14 2 1768 Szumsk Maciej Szlachetko Huta Szumska Hiacynt Katarzyna Jakub Pikulski, Anna Barszczewska, Grzegorz Udomowicz, Helena Brzezowska, Andrzej Zieleznicki, Katarzyna Zalukowska 297-1-180 141V Ł 4516 RK
14 8 1768 Szumsk Wawrzyniec Staszczuk Stasiuk Szumsk Wawrzyniec Franciszka Sebastian Haczynski, Pryska Hawrylukowa, Ostap Klimiuk, Anna Krawcowna 297-1-180 143R Ł 4519 RK
28 12 1769 Szumsk Ewa Anastazja Szymanska Szymańska Hucisko Surażskie Walenty Teresa Kasper Zaleski, Małgorzata Jakusiewiczowa, Stefan Jakusiewicz, Rozalia Cymbalukowa 297-1-180 149R Ł RK 4534
10 2 1782 Szumsk Walenty Słobodzianik Słobodzianiuk Kruholec Szymon Anna Łukasz Hariluk, Teodora Paulukowa, Bazyli Kondradziuk, Barbara Dumańska 297-1-181 52V Ł 53 RK
23 2 1782 Szumsk Maciej Łukaszowski Łukaszewski Załuże Tadeusz Marianna Leon Ekkler, Marianna Rajowska, Franciszek Ryszkiewicz, Apolonia Sebalukowa 297-1-181 53R Ł 053a RK
18 5 1783 Szumsk Jan Ogrodnik Kruholec Andrzej Apolonia Hiacynt Słobodzianik, Tytianna Aurylukowa 297-1-181 61V Ł 62 RK
15 11 1784 Szumsk Stanisław Kostka Franczuk Załuże Wojciech Teresa Jan Sebaluk, Zuzanna Nowakowska, Jan Jakobczuk, Prakseda Sebalukowa 297-1-181 70R Ł 070a RK
14 4 1790 Szumsk Franciszek Tomciuk Tomczuk Załuże Franciszek Magdalena Michał Tomczuk, Paraskewia Panasiukowa, Stefan Mazur, Paraskewia Sobulukowa 297-1-181 100R Ł 19 RK
4 7 1790 Szumsk Agnieszka Wesołowska Iserna Wincenty Aleksandra Hiacynt Jastrzębowski, Katarzyna Cymbalukowa 297-1-181 102R Ł 23 RK
31 10 1791 Zaturce Marianna Zaleska Chołopecze Michał Marianna Kozaczuk prac. Stefan Radem żonaty, Anastazja Jarmolukowa mężatka 297-1-46 17V-18R Ł 720 DW
28 12 1796 Czartorysk Sylwester Hawryluk Budki NN Marianna prac. Joachim Horkawczuk, Anna Cykalukowa 297-1-185 129V Ł 7802 DW
16 2 1801 Lubar Marianna Sikaluk Bratałów Paweł Magdalena łacina, chrzest 17.02.1801, Teodor Sikaluk, Apolonia Sikalukowa 178-51-174 30R Ż Mg
23 1 1802 Lubar Agnieszka Sikaluk Bratałów Jan Julianna łacina, data chrztu, Franciszek Piotrowski, Julianna Sikalukowa 178-51-174 37V Ż Mg
15 1 1804 Ostróg Paweł Eremita Sangurski Toczewiki Michał Agnieszka Jan Sakowicz, Eudokia Wakulukowa 297-1-136 39 Ł SK
24 8 1804 Lubar Wiktoria Guluk Wolica Ignacy Zofia łacina, data chrztu, Ignacy Madzuga, Aleksandra Gulukowa 178-51-174 64R Ż Mg
18 7 1818 Strusów Jakub Lukow Strusów 15 Hiacynt Anastazja Mirecka 1275L 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201275/pages/PL_1_301_1275_0002.htm
5 9 1818 Wiszenki Marianna Boczkowska Rudnia Jan Urszula uczc. Jakub Drzewiecki, Marianna Krulukowa, Wojciech Koryciński, Teodora Suprunianka 297-1-12 71R Ł AR
1 10 1825 Wiszenki Józef Hładyszewski Łuków Maciej Prakseda wlm. Mikołaj Płazowski, Krystyna Płazowska siostra Mikołaja, uczc. Piotr Magierowski, Zuzanna Lipkowska, Bazyli Dubinowicz, Katarzyna Pawlukowa, chrzest 1.10.1825. Jest to prawdopodobnie dopełnienie ceremonii z 20.9.1825. W jednym akcie Krystyna Płaz 297-1-12 96V Ł AR
6 2 1827 Horodyszcze Eleonora Jackowska Plesna Michał Krystyna Odyńska Dymitr Klukowski, Tekla Kwiatkowska, Konstanty Baczewski, Celestyna Klukowska 178-3-93 79 7 Ż 154 MO
21 3 1828 Szpanów Julianna Świetlicka Szpanów Jan Klara Wasylewska ch.26.03.1828, Sł. Paweł Lewicki, Aleksandra Klukowska ż. Macieja, asyst. Sł. Jan Grodecki, Sł. Tekl 171-1-1 174R 7 R 7066 Mg
26 6 1829 Czartorysk Leon Skazkiewicz Czartorysk Eliasz Katarzyna Dawidowicz Józef Troicki, Domicela Garlicka; as: Paweł Swiderski, Paulina Klukowska - ż. Ad 815 139a 5 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0143.htm
20 4 1829 Bazalia -fil.Tereszki Wiktor Pawłów Tereszki Mikołaj Marianna pr. Ignacy Furmańczuk i pr. Anna Pawlukowa 178-3-95 222V 16 Ż DM
5 2 1830 Szumsk Marianna Kuszpiel Waśkowce Karol Franciszka Kowalewska Teodor Malinszczuk, Apolonia Moskalukowa wdowa 245-1-4 370V 323 R 2120 RK
14 4 1830 Łabuń Antonina Mazurek Tytków Jan Zofia Olhwat Piotr Bary lub Bury i Anna Klukowa 178-3-96 110V 23 Ż 209 DM
17 8 1830 Dubno Konstancja Kulpińska Poradyl ? Wojciech Marianna Klukowska Teofil Zieliński i Anna Oziembowa zamężna, asyst. Antoni Roliński i Tekla Oherska panna 816 123R-123V 70 AGAD 124-125 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0125.htm
18 11 1832 Tuczyn Jan Korczakowski Tuczyn Stefan Anna Klukowska Adam Snieżek i Rozalia Jasińska, Jan Kamiński i Karolina Dąbrowska 171-1-5 167R 17 R DM
24 3 1832 Kulczyny Klementyna Klukowska Metyńce par. Starokonstantynów Rafał Paulina Piekutowska Jan Klukowski i Teresa Piekutowska panna 178-3-98 331V 27 Ż 628 DM
2 11 1832 Klewań Teodora Basiuk Klewań Józef Marianna Hrypnikowa Stefan Szymotowicz, Waska Hanrylukowa 171-1-5 151R 21 R 163 AS
28 10 1832 Szumsk Szymon Buczkowski Zińki Józef Aleksandra Podgruszecki Mikołaj Podgruszecki, Agnieszka Klukowska ż. Macieja 245-1-6 396R 59 R 1809 RK
29 5 1833 Szumsk Felicjan Dzwonkowski Zińki Marcin Tekla Piotrowska Mikołaj Piotrowski, Agnieszka Klukowska ż. Macieja, Ludwik Piotrowski, Agata Piotrowska 245-1-7 383R 30 R 1944 RK
12 3 1833 Klewań Franciszek Kulpiński Szostaków Wojciech Marianna Klukowska Michał Bentkowski, Tekla Grabowska.As. Jan Horain, Seweryna Horkowska 171-1-6 134aR 15 R 132 AS
2 3 1834 Miropol Helena Dziobek Czernijówka Wojciech Helena Kapusta Grzegorz Trąbka i pracowita Lamojlukowa 245-1-8 171V 12 R 177 DM
10 7 1835 Nieświcz Józef Cyryli Klukowski Nieświcz Joachim Marcjanna Alkiewicz 430 7 19 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20430/pages/PL_1_436_430_0004.htm
22 2 1835 Lachowce Anna Panasiuk Lachowce Daniel Ewa Bilińska Wincenty Lityński i Marianna Krochmalukowa wdowa 171-1-8 108V 10 R DM 909
27 7 1835 Starokonstantynów Adam Klukowski Mytynce Rafał Paulina Piekutowska Walenty Milewski, Katarzyna Piekutowska 178-3-101 172V 91 Ż 335 CK
24 4 1835 Wołoczyska Wojciech Drywuluk Kopaczówka Franciszek Marianna Grześkowa Antoni Czopowik, Marianna Drywalukowa 178-3-101 298 31 Ż SK
22 7 1835 Zasław św. Jana Jakub Błocki Zasław Franciszek Joanna Miłakowska chrzest 25.01.1836, Mikołaj Klukowski i Aniela Sienicka akuszerka 178-3-106 1R 3 Ż 3 DM
6 11 1836 Ptycza Michał Buczynski Piratyn Teodor Helena Diaczuk Wasyli Dmytruk, Marianna Pawlukowska, Paweł Krzywicki, Marianna Stankiewicz 822 226R 29 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0235.htm
25 4 1836 Szumsk Fortunat Kulbiński Bołożówka Wojciech Marianna Klukowska Andrzej Hurkowski, Wiktoria Mysłowska, Franciszek Wolski, Helena Eysmont 245-1-10 451R 25 R 2209 RK
11 7 1837 Starokonstantynów Jan Łukaszuk Michałowce Tomasz Apolonia Antok Jakub Lisowski i Prakseda Pawlukowa 178-3-108 189R 82 Ż 370 DM
5 2 1838 Ptycza Marianna Stetkiewicz Buderaż Łukasz Małgorzata Jankowska Konstanty Antoszewski, Marianna Górska, Franciszek Górski, Rozalia Klukowska 201V 8 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0203.htm
4 10 1838 Luboml Franciszek Gruszczyński Binduga Szymon Marianna Doskocz Joachim Pilipczuk, Teresa Michalukowa 853 505 82 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0286.htm
3 11 1840 Kołodno Franciszka Teslukowa Kołodno Józef Anna Suchodemska 871 631 44 0
27 9 1840 Brusiłów Marianna Postupalska Stawiszcze Jan Apolonia Klukowska Bazyli Romanowski, Marianna Rajecka, panna, chrz. 28.09.1840 178-51-456 46R 36 Ż BS 104
3 4 1843 Sokul Kasylda Pawlikowska Dwór Sokulski Franciszek Katarzyna Piotrowska Grzegorz Gidziński, Karolina Najkowska Alojzego małżonka, Mikołaj Klukowski, Kla 829 195R 3 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0209.htm
25 7 1843 Zasław św. Józefa Dionizy Krasiński Minkowce Benedykt Anna Kaszperska Saturnin Klukowski, Balbina Klukowska 178-51-510 39R 58 Ż 42 RG
6 10 1843 Zasław św. Józefa Józef Okoński Minkowce Florian Marianna Sieromska Franciszek Kutyłowski, Palmira Klukowska 178-51-510 45R 81 Ż 48 RG
9 6 1845 Dubno Onufry Szeptyński Dubno Jan Eufrozyna Lukowska 831 117R 36 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0120.htm
17 1 1845 Uszomierz Domicela Apolonia Klukowska Słoboda Krywotyn Kołski Ignacy Agnieszka Krasnowska Andrzej Całka i Anna Kuczyńska ż. Stefana 178-3-12 414R 11 Ż 809 DM
15 4 1845 Uszomierz Marianna Klukowska Słoboda Krywotyn Kołski Bazyli Katarzyna Paszyńska Jan Całka i Anna Kuczyńska ż. Stefana 178-3-12 418V 58 Ż 818 DM
14 9 1847 Ostrówki Anna Wola Ostrowiecka NN NN Jan Kloc. Ksawera Rotelukowa 557 15 29 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20557/pages/PL_1_436_557_0008.htm
26 12 1847 Brusiłów Joanna Olszewska Koczorów Gabriel Petronela Klukowska Michał Olszewski, Aniela Mozarowska, ż. Sylwestra, chrz. 27.12.1847 178-51-548 85R 71 Ż BS 171
12 8 1847 Krzemieniec Katarzyna Woźniuk Folwarki Małe Grzegorz Ewa Poleszuk Michał Jasiński i Marianna Paulukowa ż. Jana 426-1-21 8R 45 T DM
30 12 1850 Starokonstantynów Antoni Michałkowy Hrehorówka Piotr Rozalia Zamulukowa chł. Kasper Jackow, Katarzyna Gajewska ż. Michała 178-3-119 30V-31R 143 Ż 60 DW
13 10 1851 Starokonstantynów Edmund Edward Czetwertyński Pohoryła Wyższa Edmund Ksawery Kamila Maria Stadnicka ziemianin szl. Rafał Klukowski, I.O. Ignacja Stadnicka, as. Hr. Tomasz Stadnicki, księżna Amelia Zzetwertyńska 178-3-120 51V-52R 135 Ż 100 DW
12 8 1852 Berezdów Antoni Walerian Bordziakowski Maraczówka Antoni Aniela Boniecka dopełnienie chrztu 14.09.1852, Pius Przetocki i Honorata Esterling wdowa, Saturnin Klukowski i Marianna Wolańska panna, Mikołaj Żukiewicz i Marianna Jaworska panna 171-1-17 314V-315R 66 R 318 DM
10 2 1854 Toporyszcze Franciszek Szemiot Bobryk Stary Andrzej Marianna Klukowska Jan Dydkowski i Anna Zelisko ż. Bazylego 178-3-38 634V-635R 26 Ż DM
22 3 1854 Berezdów Amelia Benedykta Szankowska Korczówka Antoni Amelia Baraniecka Antoni Kawecki i Tekla Klukowska ż. Saturniana, asyst. Saturnin Klukowski i Celestyna Chmielowska ż. Jakuba, Józef Białokur i Teresa Kaleńska ż. Witalisa, Władysław Terlecki i Józefa Baraniecka panna 17-1-20 7V-8R 27 Ch 15-16 DM
8 3 1855 Krzemieniec Jan Albin Klukowski Krzemieniec Jan Róża Majewska Wlm. Ambroży Cetnarowski, Józefa Zaręba panna 426-1-27 5V-6R 15 T/FS 158 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQ4D-F?i=157&cat=300453
8 3 1855 Krzemieniec Jan Albin Klukowski Jan Róża Majewska dop. chrztu 24.11.1855, as. JW horodniczy Konstanty Sarakda, Anastazja Kiktewicz ż. Bazylego - kol. asesora 426-1-27 24V-25R 71 T/FS 177 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQHJ-N?i=176&cat=300453
9 11 1857 Krzemieniec Teodora Kamila Klukowska Krzemieniec Jan Róża Majewska Nadw. Radca Aleksander Andrejewski, wlm. Kamila Puchalska ż. Józefa, as. Lekarz sztabowy Józef Dubikowski, wlm. Waleria Łaszkiewicz panna, Marcin Wiszniewski, Józefa Zaręba panna 426-1-29 26V-27R 76 T 319 DW
11 11 1857 Sławuta Marcin Kowalewski Sławuta Jan Magdalena Szymańska szl. Leopold Kowalewski, Feliksa Klukowska 178-3-73 442V-443R 63 Ż 834
4 2 1857 Białogródka Bolesław Podgórski Zasław Feliks Helena Choszczewska dopeł.chrz. 30.01.1873; Saturnin Klukowski i Anna Kwiatkowska ż. Wincentego 178-3-84 336V-337R 23 Ż DM
1 10 1857 Toporyszcze Jan Mianowski Rudnia Szlachowa Albin Marcelina Makowska Kazimierz Polewski i Marianna Klukowska panna 178-3-126 730V-731R 78 Ż DM
7 6 1859 Białogródka Teodozja Podgórska Zasław Feliks Helena Choszczewska dopeł.chrz. 30.01.1873; Wincenty Kwiatkowski i Tekla Klukowska ż. Saturnina 178-3-84 336V-337R 24 Ż DM
11 10 1861 Lubar Maria Konarzewska Lubar Gracjan Honorata Półtorak Paweł Leszczyński, Stefania Klukowska - panna, as: Adolf Klukowski, Adelajda Konarzewska 641-1-21 21 82 Ż MP
29 3 1861 Bazalia Aleksander Wiszniowski Świnna Roch Anna Starzyńska Michał Kuczer i Marianna Maślukowa 17-1-5 14V-15R 53 Ch 28-29 DM
24 4 1861 Bazalia Wojciech Sławecki Świnna Paweł Domicela Niemirowska Aleksander Niemirowski i Marianna Maślukowa 17-1-5 15V-16R 57 Ch 30-31 DM
24 4 1862 Starokonstantynów Domicela Bednarska Kobyla Jan Józefa Pilkowska Julian Klukowski i Aniela Sałacińska ż. Stefana 178-3-131 15V-16R 59 Ż 32-33 DM
23 8 1865 Torczyn Józefa Krupińska Budki Horodyńskie Franciszek Joanna Domańska Mikołaj Klukowski, Sabina Krupińska 651 18-19 27 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20651/pages/PL_1_436_650_0010.htm
6 8 1867 Wieledniki Józefa Klukowska Berezowy Grud Tadeusz Franciszka Kubalska 178-3-56 89V 51 Ż MW
23 5 1869 Torczyn Bronisława Klukowska Chorochoryń Mikołaj Józefa Osińska 655 18-19 25 0
15 8 1869 Butowce Oktawian Krupa Dracze Jan Dorota Tyczyńska Julian Klukowski i Kornelia Błocka ż. Lamberta 178-3-82 117V-118R 24 Ż 230-231 DM
15 12 1870 Wieledniki Franciszek Klukowski Berezowy Grud Maciej Franciszka Kubalska 178-3-56 191V 19 Ż MW
25 3 1872 Torczyn Władysław Klukowski Chorochoryń Mikołaj Józefa Osińska 658 8-9 15 0
17 10 1872 Nowogród Wołyński Franciszka Borowska Medwedówka Karol Marianna Klukowska Adam Borowski, Domicela Dworzecka 178-3-156 279V-280R 273 Ż 556 DW
26 12 1874 Torczyn Stefania Klukowska Chorochoryn Mikołaj Józefa Osińska 660 42-43 64 0
25 8 1875 Torczyn Ludwik Fukiet Chorochoryń Mikołaj s. Aleksandra Marianna p.v. Krupińska Michał Holc, Józefa Klukowska ż. Mikołaja 661 30-31 44 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20661/pages/PL_1_436_661_0016.htm
28 5 1877 Torczyn Helena Klukowska Chorochoryń Mikołaj Józefa Osińska 663 14-15 27 0
2 3 1877 Rzyszczów Wilhelm Pasławski Prucki Wielkie Jan Maria Soroczyńska Łukasz Dynowski, Helena Soroczyńska, ż. Włodzimierza, Teodor szejkowski, Józefa Klukowska, ż. Józefa 312-1-110 298 12 m.K KM
13 3 1880 Torczyn Ewelina Klukowska Chorochoryn Mikołaj Józefa Osińska 666 8-9 11 0
4 3 1880 Cudnów Marcelina Zielińska Huta Marianówka Jan Maria Maślukowska Kalikst Sobolewski i Lucyna Łońska ż. Jana 178-3-67 489V-490R 63 Ż 970-971 DM
7 3 1880 Cudnów Michał Maślukowski Romanów Feliks Paulina Ilnicka Feliks Ilnicki i Franciszka Maślukowska panna 178-3-67 489V-490R 64 Ż 970-971 DM
13 3 1880 Cudnów Jan Ilnicki Kozara Feliks Kamila Maślukowska Feliks Ilnicki i Katarzyna Maślukowska ż. Leona 178-3-67 490V-491R 69 Ż 972-973 DM
30 4 1880 Cudnów Jan Wojnarowski Romanów Kalikst Anna Łucenko Feliks Maślukowski i Kamila Maślukowska ż. Michała 178-3-67 500V-501R 120 Ż 992-993 DM
6 6 1880 Cudnów Feliks Święcicki Gwoździarnia Piotr Agnieszka Lisińska Leon Wiszniewski i Tekla Zaklukowska ż. Augustyna 178-3-67 505V-506R 144 Ż 1002-1003 DM
4 7 1880 Cudnów Michał Maślukowski Kozara IN Wincentyna Joachim Mileszko i Paulina Maślikowska ż. Feliksa 178-3-67 510V-511R 168 Ż 1012-1013 DM
21 8 1880 Cudnów Katarzyna Zaklukowska Rudnia Leśna Ambroży Konstancja Święcicka Józef Suchodolski i Franciszka Święcicka panna 178-3-67 523V-524R 234 Ż 1038-1039 DM
15 9 1880 Cudnów Teofila Rudnicka Gwoździarnia Wincenty Józefa Klukowska Mateusz Lisiński i Balbina Lisińska ż. Piotra 178-3-67 524V-525R 239 Ż 1040-1041 DM
14 12 1880 Cudnów Anastazja Zaklukowska Stawki Klemens Julia Golińska Ignacy Osapat i Marianna Gałęzowska ż. Mikołaja 178-3-67 538V-539R 307 Ż 1068-1069 DM
22 9 1882 Dederkały Edward Szymborski Sadki Antoni Dorota Ostaszewska Henryk Tynowski i Aniela Klukowska ż. Juliana 1-76 130V-131R 28 T DM 299
10 8 1883 Torczyn Wawrzyniec Garczyński Chorochoryń Bronisław (Brunon?!) Aniela Korzeniewska Mikołaj Radkowski, Józefa Klukowska ż. Mikołaja, as.: Józef Szadurski, Malania Daniecka panna 669 18-19 28 EH http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20669/pages/PL_1_436_669_0010.htm
9 12 1883 Szumbar Bronisław Mytkowski Szumbar Feliks Franciszka Kosicka Julian Klukowski, Adela Zarzycka ż. Józefa 627 181-182 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0106.htm
16 9 1883 Torczyn Emilian Rudnicki Chorochoryń Edward Anna Garczyńska Jakub Szarłowski, Franciszka Solarska ż. Grzegorza, as.: Kajetan Krupiński, Józefa Klukowska 669 22-23 34 EH http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20669/pages/PL_1_436_669_0012.htm
18 10 1883 Torczyn Antonina Suchodolska Chorochoryn Wincenty Teresa Strzelecka Michał Holc, Józefa Klukowska, Mikołaj Klukowski, Antonina Holc 669 26-27 40 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20669/pages/PL_1_436_669_0014.htm
15 9 1887 Szumbar Jan Orłowski Szumbar Antoni Feliksa Jałkowska Henryk Tynowski, Aniela Klukowska ż. Juliana 627 110-111 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0065.htm
7 7 1887 Szumsk Antoni Górski Stepanówka Jan Zofia Ulanicka Julian Klukowski i Marianna Sarnecka ż. Jana 426-1-232 101V-102R 99 DM 969 T
18 1 1889 Torczyn Urszula Szadurska Chorochoryń Józef Anna Klukowska 675 2-3 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20675/pages/PL_1_436_675_0002.htm
9 1 1890 Torczyn Stanisława Klukowska Chorochoryn Mikolaj Józefa Osińska 676 2-3 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20676/pages/PL_1_436_676_0002.htm
8 9 1890 Torczyn Franciszek Krupiński Chorochoryn Kajetan Bronislawa Klukowska 676 18-19 34 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20676/pages/PL_1_436_676_0010.htm
7 6 1891 Torczyn Seweryn Szadurski Chorochoryn Józef Anna Klukowska Jan Krupiński, Paulina Wereżyńska wdowa 677 18-19 27 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20677/pages/PL_1_436_677_0010.htm
7 1 1895 Białogródka (córka) Mazur Kropiwna Stefan Honorata Zarzycka Jan Kowalewski, Anna Golukowa 17-2-82 1R Ch
7 5 1898 Torczyn Stanisława Holc Chorochoryn Jan Helena Klukowska 935 7V-8R 27 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20935/pages/PL_1_436_935_0008.htm
16 7 1898 Torczyn Maria Szadurska Chorochoryn Józef Anna Klukowska 935 12V-13R 48 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20935/pages/PL_1_436_935_0013.htm
12 10 1898 Torczyn Jadwiga Krupińska Chorochoryn Kajetan Stefania Klukowska Ludwik dyszyński, Jadwiga Janicka z. Jana 935 16V-17R 61 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20935/pages/PL_1_436_935_0017.htm
25 5 1901 Starokonstantynów Grzegorz Rowiński Michałowce Ludwik Maria Pikulicka Piotr Bielecki i Franciszka Balukowska ż. Jana 17-1-505 20V-21R 81 Ch 41-42 DM
19 2 1902 Torczyn Maria Krupińska Chorochoryń Kajetan Stefania Klukowska 967 4V-5R 18 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20967/pages/PL_1_436_967_0005.htm
14 4 1904 Kowel Piotr Klukowski Krywatyń, gm. Łuhiny, pow. Owrucz Marcin Józefa Suchowiecka (chrzest w Uszomierzu) Lucjan Niecewicz, Wiktoria Borowska ż. Wiktora 979 29V 139 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20979/pages/PL_1_436_979_0031.htm
20 1 1905 Torczyn Malwina Krupińska Chorochoryn Kajetan Stefania Klukowska Jan Janicki, Anna Szadurska ż. Józefa 987 2V-3R 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20987/pages/PL_1_436_987_0003.htm
25 4 1906 Nowogród Wołyński Stanislawa Klukowska Czmiel Piotr Franciszka Wolska Franciszek Zalewski, kamila Głowacka 178-3-202 27V-28R 187 Ż 55 DW
26 5 1906 Nowogród Wołyński Maria Zalewska Czmiel Franciszek Petronela Borowska Jan Głowacki i Franciszka Klukowska 178-3-202 44V-45R 308 Ż 89 DW
24 8 1906 Nowogród Wołyński Józef Przygodzki Czmiel Jan Emilia Borowska Piotr Klukowski i Karolina Ostrowska 178-3-202 64V-65R 408 Ż 129 DW
20 9 1906 Nowogród Wołyński Aniela Miszkiewicz Czmiel Mikołaj Katarzyna Popławska Dominik Bagiński i Franciszka Klukowska 178-3-202 77V-78R 474 Ż 155 DW
14 10 1906 Nowogród Wołyński Rafalina Wachowska Medwedowo Franciszek Anna Klukowska Stanisław Ryszkowski i Barbara Ziębicka 178-3-202 97V-98R 574 Ż 195 DW
31 1 1907 Cudnów filia Romanów Julia Maślukowska Romanów Cezary Michalina Zielonko Franciszek Tetera i Józefa Maślukowska panna 178-3-215 65V-66R 32 Ż 127-128 DM
29 6 1907 Cudnów filia Romanów Petronela Truszkowska Futor Suszczewicza Stefan Magdalena Maślukowska Albin Bystrzycki i Helena Maślukowska ż. Stanisława 178-3-215 86V-87R 158 Ż 169-170 DM
2 11 1907 Cudnów filia Romanów Wacław Sawicki Futor Żerebiecki Antoni Dioniza Górska Władysław Kociński i Celestyna Maślukowska panna 178-3-215 103V-104R 263 Ż 203-204 DM
16 12 1907 Cudnów filia Romanów Wiktor Zaklukowski Gwoździarnia Franciszek Justyna Rokicka Antoni Prysięzniuk i Waleria Makarczuk ż. Zachariasza 178-3-215 111V-112R 310 Ż 219-220 DM
5 3 1909 Cudnów filia Romanów Stanisława Bagińska Szyjka Bernard Agnieszka Czerniatewicz Józef Maślukowski i Maria Niedźwiecka ż. Leonarda 178-3-215 203V-204R 64 Ż 382-383 DM
9 3 1909 Cudnów filia Romanów Weronika Jarocka par. Romanów Adam Michalina Sumakiewicz Antoni Maślukowski i Maria Maślukowska panna 178-3-215 204V-205R 69 Ż 384-385 DM
7 6 1909 Cudnów filia Romanów Maria Talko Nowa Szyjka Stanisław Antonina Maślukowska Franciszek Pawłocki i Adela Maślukowska ż. Józefa 178-3-215 216V-217R 141 Ż 408-411 DM
19 9 1909 Cudnów filia Romanów Timofiej Zaklukowski Gwoździarnia Franciszek Justyna Rokicka Antoni Prysiażnik [Przysiażnik] i Emilia Zaklukowska ż. Władysława 178-3-215 229V-230R 220 Ż 434-435 DM
2 11 1909 Cudnów filia Romanów Michalina Zaklukowska Siaberka Walenty Antonina Szpakowska Paweł Zaklukowski i Maria Galicka ż. Józefa 178-3-215 235V-236R 254 Ż 446-447 DM
7 3 1910 Cudnów filia Romanów Piotr Szponarski Futor Borejki Adolf Paulina Maślukowska Antoni Szponarski i Walentyna Ostrowska ż. Leona 178-3-215 265V-266R 40 Ż 499-500 DM
22 4 1910 Cudnów filia Romanów Leontyna Teter Romanów Franciszek Paulina Tomaszewska Cezary Maślukowski i Ludwika Tomaszewska panna 178-3-215 273V-274R 93 Ż 515-516 DM
28 6 1910 Cudnów filia Romanów Józefa Samborska Wróblówka Józef Józefa Pawlukowska Franciszek Laskowski i Antonina Samborska panna 178-3-215 280V-281R 141 Ż 529-530 DM
7 9 1910 Cudnów filia Romanów Władysław Maślukowska Romanów Stanisław Helena Pawłowska Konstanty Hładysz i Antonina Kobylańska panna 178-3-215 288V-289R 197 Ż 545-546 DM
12 12 1910 Cudnów filia Romanów Cezary Hładysz Romanów Cezary Franciszka Marcinkowska Cezary Maślukowski i Antonina Maślukowska panna 178-3-215 300V-301R 286 Ż 569-570 DM
26 6 1911 Torczyn Janina Krupińska Chorochoryn Kajetan Stefania Klukowska Stanisław Ossoliński, Helena Holc wdowa 1026 11V-12R 43 DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201026/pages/1_436_0_0_1026_0014.htm
12 9 1911 Torczyn Klementyna Poziomkowska Chorochoryn Benedykt Ewelina Klukowska Teofil Krawczyński, Klementyna Łukaszewska ż. Franciszka 1026 15V-16R 58 DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201026/pages/1_436_0_0_1026_0018.htm
6 1 1911 Romanów Marcin Zaklukowski Gwoździarnia par. Cudnów Franciszek Justyna Rokicka Antoni Prisażny i Emilia Zaklukowska ż. Władysława 178-3-216 3V-4R 13 Ż 7-8 DM
18 3 1911 Romanów Edward Malinowski Futor Drennicki Hilary Marcelina Zaklukowska Kalikst Tomaszewski i Katarzyna Malinowska ż. Teofila 178-3-216 15V-16R 90 Ż 31-32 DM
3 6 1911 Romanów Władysław Paszkowski Marianówka Feliks Julia Maślukowska Faustyn Łoński i Antonina Maślukowska panna 178-3-216 27V-28R 161 Ż 55-56 DM 0
7 7 1911 Romanów Helena Akinczyc Romanów Leonard Józefa Szpakowska Aleksander Dobrowolski i Celestyna Maślukowska panna 178-3-216 31V-32R 186 Ż 63-64 DM
20 10 1911 Romanów Józefa Truszkowska Futor Suszczewicza Stefan Magdalena Maślukowska Wacław Truszkowski i Maria Maślukowska panna 178-3-216 43V-44R 255 Ż 87-88 DM
20 10 1911 Romanów Rafalina Zaklukowska Gwoździarnia par. Cudnów Walenty Antonina Szpakowska Paweł Zaklukowski i Maria Galicka ż. Józefa 178-3-216 43V-44R 258 Ż 87-88 DM
22 12 1911 Romanów Michał Tetera Romanów Franciszek Paulina Tomaszewska Cezary Maślukowski i Maria Dorzyńska ż. Wincentego 178-3-216 52V-53R 311 Ż 105-106 DM
11 6 1911 Nowy Zawod Michalina Maślukowska Faustynówka, par. Cudnów Michał Rozalia Masławska Franciszek Baszyński, Wiktoria Maślukowska panna 178-3-196 79V-80R 391 Ż 160 DW
17 11 1911 Nowy Zawod Karolina Dobrowolska Wiły, par. Cudnów Zenon Sabina Maślikowska Wacław Lech, Paulina Maślukowska panna 178-3-196 121V-122R 643 Ż 244 DW 0
8 12 1911 Nowy Zawod Franciszek Bagiński Wiły, par. Cudnów Antoni Marcelina Maślukowska Józef Maślukowski, Teofila Kotwicka ż. Wojciecha 178-3-196 126V-127R 671 Ż 254 DW
24 1 1911 Cudnów Cezary Zaklukowski Rudnia Leśna Witalis Marianna Golińska Antoni Święcicki i Teofila Święcicka ż. Feliksa 178-3-231 390V-391R 27 Ż 773-774 DM
29 7 1911 Cudnów Janina Szymkowicz Faustynówka Witalis Sabina Zaklukowska Andrzej Zaklukowski i Teofila Piotrowska ż. Leona 178-3-231 412V-413R 136 Ż 817-818 DM
2 12 1912 Torczyn Cezary Kostecki Budki Usickie Piotr Helena Klukowska 1042 40-41 79 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201042/pages/1_436_0_0_1042_0023.htm
5 4 1913 Torczyn Józef Jaworski Bujanie Michał Marcelina Klukowska 1051 12-13 23 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201051/pages/1_436_0_0_1051_0008.htm
3 7 1914 Torczyn Józef Krupiński Chorochoryn Kajetan Stefania Klukowska 1056 22-23 43
10 1 1914 Torczyn Helena Poziumkowska Chorochoryn Benedykt Ewelina Klukowska 1056 2-3 2
15 3 1915 Kijów Św. Aleksandra Longin Sorokowski Kijów Antoni Olga Pawlukowa Makary Grigorenko i Barbara Suworowa 312/1/129 13V-14R 50 m.K JM1
31 3 1916 Tbilisi Irena Stachowska Tbilisi Stanisław s.Michała Helena c.Władyslawa Klukowska Stanisław Rymkiewicz, Aurelia Rymkiewicz 136V-137R 59 Tb
19 5 1917 Torczyn Stanisława Poziomkowska Chochoryn Benedykt Ewelina Klukowska 1082 13 46 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201082/pages/1_436_0_0_1082_0013.htm
10 3 1917 Pokostówka Kazimierz Popławski Leśny Franciszek Honorata Taborowska Anastazy Talko i Adela Maślukowska ż. Józefa 178-3-211 1V-2R 4 Ż 3-4 DM
11 4 1917 Pokostówka Franciszek Abramowicz Faustynówka Stanisław Paulina Felińska Antoni Jasiński i Adela Maślukowska ż. Józefa 178-3-211 4V-5R 19 Ż 11-12 DM
8 9 1931 Ostróg Antoni Kraśnicki Futory Hrymiackie Anastazy Bronisława Lichtańska Antoni Lichtański, Anisja Kurylukowa, Stanisław Musył, Feliksa Burkowska SK 0

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
5 10 1745 Szumsk Maciej Molukowski Molakowski par. Szumsk Anna Izierska Izerska par. Szumsk Jan Czechowski, Jakub Jastrzembski, Agnieszka Czechowska 297-1-180 10V Ł RK
24 11 1771 Szumsk Paweł? Lukowicz Łukowicz Bryków Katarzyna Klim Bryków Jan Nowakowski, Bartłomiej Czechryński 297-1-180 55V Ł RK
11 9 1777 Czartorysk Mikołaj Bazylewicz Rozalia Marcinkowska Sobieszczyce Władysław Pawlukow, Teodor Hajdzik, Eudoksja Niewiadomska; pan młody unita 297-1-185 208r Ł 7857 Na
31 1 1798 Szumsk Marcin Cymbaluk Iserna k Teresa Mościńska Iserna p Benedykt Orłowski, Anastazja Cymbalukowa, Antoni Krajewski 297-1-183 26V Ł RK
6 11 1810 Kuniów Klemens Klukowski Borowica Wielka Marianna Grzegorzewska Borowica Wielka 16 R 0
7 10 1823 Cudnów Teodor Wołochowicz Romanów 28 Szymon Antonina Jaworska Justyna Sobolewska Huta Zaborzycka 18 Michał Marianna Niedźwiecka Jan Łabędzki, Stanisław Maślukowski, Wincenty Sobolewski 569-1-56 18R 28 Ż DM 0
4 8 1827 Krzemieniec Mikołaj Sobczuk Nowosiółki 30 Jacek Anna Agnieszka Tomczuk Nowosiółki 20 Paweł Julia Jacenty Pawlukow i Chwedko Jikiwicz 426-1-5 7V-8R 32 T 737 DM
14 8 1827 Białogródka Tomasz Lechowski Polachówka 36 Józef Anastazja Klukowska Franciszka Bielecka Polachówka 22 Feliks Agnieszka Górska Jędrzej Drużbiński i Łukasz 178-3-93 65R 9 Ż DM
8 8 1828 Ołyka Teodor Lukowski Ołyka 33w Stanisław Marianna Żmijowska Julianna Klimowska Metelno Sebastian Tekla Baczyńska 814 155 9 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0159.htm
9 2 1830 Cudnów Krzysztof Maślukowski Romanów 20 Maciej Kunegunda Skomska Marianna Szwarczewska Tewelówka 19 Wojciech Tekla Kunicka Jerzy Wasilewski, Stanisław Maślukowski 178-3-3 321R 10 Ż 608 DM
21 5 1836 Toporyszcze Szymon Bagiński par. Toporyszcze 26 Teodor Katarzyna Orzechowska Petronela Czyżewska Dobryń 21 Mikołaj Franciszka Maślukowska Bazyli Jurewicz, Tomasz Świtelski 178-51-386 134R 14 Ż 137 DM
7 2 1837 Szumsk Wincenty Pacewicz Borki, par. Szumbar 27 Marcin Helena Rozycka Różycka Ludwika Skrzypkowska Rachmanów 20 Bartłomiej Marianna Porańska Jan Milukowski, Mikołaj Jakubowski, Jan Skrzypkowski 245-1-11 487R 1 R RK
16 1 1838 Nieświcz Dominik Gliński Ratniów 32 Tomasz Helena Laskowska Agnieszka Lemińska Ratniów 19 Feliks Lucyna Wojciechowska Joachim Klukowski, Jan Ostrowski 433 14 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20433/pages/PL_1_436_433_0008.htm
25 2 1840 Szumsk Aleksander Szydler Bołożówka 22 Tomasz Magdalena Tomaszewska Julianna Kulbińska Bołożówka 17 Wojciech Marianna Klukowska 871 495-496 5 AGAD DW
28 11 1841 Żytomierz Michał Klukowski 31 Wojciech Marianna Józefa Konopacka Stefania Dobrzycka 17 Wojciech Anna Koporacka 178-51-465 78 Ż Ni
20 2 1843 Żytomierz Franciszek Klukowski Żytomierz 28 Wojciech Marianna Konopacka Franciszka Drohomirecka Żytomierz 19 Bazyli Marianna Cieszkowska Stanisław Romański, Faustyn Machnicki, Michał Klukowski 178-51-501 15V 17 Ż 18 Ni 0
21 1 1845 Białogródka Gabriel Zaremba Dworzec 22 Łukasz s. Bartłomieja Rozalia c. Jana Terlecka Anna Korzeniowska Białogródka 18 Cyryl s. Bartłomieja Katarzyna c. Jana Klukowska Stanisław Kornatowski i Grzegorz Borkowski 178-3-113 102R 1 Ż DM
18 2 1845 Równe Mikołaj Tarnogórski par. Równe 22 Karol Julianna Chojewska Rozalia Jaroszewska par. Równe 18 Jan Franciszka Woźniarska Ludwik Klukowski, Wawrzyniec Witkowski 884 149V 2 AGAD DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0154.htm
25 2 1845 Lubar Hilary Motylowski Lubar 50w Jan Franciszka Klukowska Agnieszka z d. Leniewicz Aleksjów Lubar 25w Kajetan Katarzyna Reber Jan Grabowski, Grzegorz Zalubowski 178-3-12 172R 12 Ż 341 DM
4 11 1845 Uszomierz Maciej Ostrowski Słoboda Krywotyn Emilczyński 19 Bazyli Agata Piotrowska Wiktoria Święcicka Słoboda Krywotyn Kołski 17 Marcin Agnieszka Paszyńska Ignacy Klukowski, Feliks Komodziński 178-3-12 429R 18 Ż 838 DM
20 10 1846 Żytomierz Henryk Sniechowski Żytomierz 30 Michał Franciszka Nara Alojza Atanaziewicz Żytomierz 18 Jędrzej Tekla Majewska Franciszek Klukowski , Zenon Rutkowski 178-3-14 68 64 Ż Ni
20 4 1847 Żytomierz Franciszek Klukowski Żytomierz 31w Wojciech Maria Józefa Konopacka Karolina Atanazewicz Żytomierz 17 Jędrzej Tekla Majewska Aleksander Łoziński 178 3 1 52 15 Ż Ni
9 11 1847 Białogródka Paweł Zaręba Białogródka 22 Jan s. Mikołaja Franciszka c. Wojciecha Izdebska Aniela z d. Korzeniewska Korzeniowska Białogródka 28w Cyryl s. Bartłomieja Prakseda c. Jędrzeja Klukowskich (wdowa po Szymonie) Józef Rutkowski, Grzegorz Borkowski, Marcin Jakuszewski 178-3-116 118V 19 Ż DM
26 4 1849 Starokonstantynów Tytus Malinowski Weremijówka 34 Kajetan Eufrozyna Mikuszewska Klementyna Klukowska Mityńce 17 Rafał Paulina Piekutowska 178-3-118 31R 8 Ż
24 7 1849 Starokonstantynów Franciszek Czajkowski Kalinówka, par. Mikolajów 28 Otton Tekla Starorypińska Ewelina Klukowska Mityńce 17 Rafał Paulina Piekutowska ziem. szl. Józef Starorypiński, Julian Czerwiński, Feliks Czerwiński 178-3-118 33R 16 Ż
28 8 1849 Lachowce Franciszek Kaliński fut. Trościanka 28 Daniel Teresa Gelbutowska Antonina Korzeniewska fut. Trościanka 20 Cyryl Prakseda Klukowska Klemen Wolkiewski i Adam Woniatowski 171-1-15 169R 13 R DM
4 3 1850 Cudnów Narcyz Dobrzycki Korowińce 29 Wojciech Anna Konopacka Aleksandra Omiecińska Korowińce 34 Stanisław Kunegunda Dłuska Mikołaj Szulc, Franciszek Klukowski, Bazyli Romiszewski 569-1-73 64V 20 Ż 98 DM
4 7 1850 Połonne Tomasz Okuła Połonne 38 Jan Grata [Greta, Małgorzata] Klukowska Kamila Łączyńska Połonne 17 Erazm Eufrozyna Wolińska Paweł Pawliszczew, Aleksander Petion 171-1-16 64V 31 R 69 DM
11 5 1852 Klewań Józef Kulpiński Płoska 33 Adalbert [Wojciech] Marianna Klukowska Teresa Wabiszczewicz Płoska 20 Stanisław Agnieszka Sawicka Grzegorz Burzyński, Eliasz Stankiewicz, Franciszek Guzowski 171-1-17 389V 2 R 393 BW
4 5 1852 Cudnów Stanisław Maślukowski Futor Jasnogrodzki 60w Ignacy Katarzyna Kozłowska Katarzyna Szponarska Futor Jasnogrodzki 23 Stanisław Marianna Wasiutyńska Jan Zieliński, Feliks Horbaczewski 569-1-76 61R 15 Ż 121 DM
30 9 1856 Łabuń Jan Korzeniowski Kośków 20 Cyryl Prakseda Klukowska Anna Szponarska Kośków 23 Antoni Anna Skąpska Maciej Waśkowski, Mikołaj Smoczyński 178-3-124 675V 17 Ż DM
2 2 1858 Puliny Ignacy Kuźmiński Nowy Zawod 30 Grzegorz Katarzyna Świeczewska Teofila z Wanatów Klukowska Nowy Zawod 32 Adam Tekla Borowska Łoziński Łukasz Sobecki Wojciech Sawicki Michał 18 JZ
8 2 1859 Ołyka Leon Godlewski Humienniki 26 Jan Marianna Klukowska Tekla Jabłońska Humienniki 21 Mateusz Katarzyna Woliwska 483 33 4 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20483/pages/PL_1_436_483_0018.htm
3 2 1863 Torczyn Mikołaj Klukowski Chorochoryn 22 Joachim Marianna Halkiewicz Józefa Osińska Chorochoryn 18 NN Józefa 649 20 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20649/pages/PL_1_436_649_0012.htm
26 9 1865 Wieledniki Bernard Turowski Maciej Marianna Klukowska Marianna Górska Wojciech Konstancja Chomutowska 178-3-56 58V 5 Ż MW
7 5 1867 Cudnów Leon Raczyński Gwoździarnia 23 Wincenty Eufrozyna Rudnicka Katarzyna z d. Orczyńska Dąbrowska Gwoździarnia 27w Wojciech Elżbieta Kociubińskich Stanisław Kuczyński, Kazimierz Zaklukowski 178-3-58 81V 29 Ż 160 DM
3 3 1869 Torczyn Mikołaj Klukowski Chorochoryń 30 Ignacy Marianna Galkiewicz Józefa Osińska Chorochoryń 21 Aleksander Józefa 655 47 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20655/pages/PL_1_436_655_0027.htm
16 5 1871 Wieledniki Feliks Klukowski Wincenty Katarzyna Józefa Ganuszewicz Wincenty Marianna 178-3-56 182R 7 Ż MW
8 5 1877 Cudnów Józef Sluzalek Wołosówka 25 Antoni Joanna Szawder Eleonora Jędrzejewska Cudnów 17 Feliks Rozalia Maślukowska 178-3-58 232R 19 Ż 460
5 10 1880 Cudnów Stanisław Liśkiewicz Futor Misiury 26 Bernard Agnieszka Rewucka Antonina Maślukowska Romanów 17 Józef Julianna Wojciechowska Konstanty Tomaszewski, Jan Malinowski 178-3-58 284R 44 Ż 563 DM
9 11 1880 Cudnów Feliks Ilnicki Kozara 30 Jan Karolina Majewska Wincentyna Maślukowska Kozara 20 Stanisław Katarzyna Szponarska Teodor Majewski, Jan Bułachnowicz 178-3-58 287V 57 Ż 570 DM
10 5 1881 Toporyszcze Karol Wachowski par. Toporyszcze 24 Ignacy Marianna Czepiel Karolina Klukowska par. Toporyszcze 18 Bazyli Agnieszka Grabowska Konrad Twardowski, Antoni Łaskarzewski 178-3-268 140V 13 Ż 273 DM
31 1 1882 Torczyn Józef Szadurski Jeziorany, par. Nieświcz 22 Teodor Tekla Wojcicka Anna Klukowska Chorochoryn 17 Mikołaj Józefa Osińska Michał Siatecki, Piotr Szadurski 668 28 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20668/pages/PL_1_436_668_0016.htm
4 10 1892 Torczyn Kajetan Krupiński Chorochoryn 34w Adam Marianna Strzelecka Stefanida Klukowska Chorochoryn 18 Mikołaj Józefa Osińska Jan Krupiński, Marian Wereżyński 678 44 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20678/pages/PL_1_436_678_0023.htm
9 2 1892 Cudnów Franciszek Dziekoński Futor Żerebiecki 25 Wiktor Karolina Malinowska Malwina Malinowska Futor Żerebiecki 17 Jan Feliksa Maślukowska Dominik Dziekoński, Franciszek Malinowski 178-3-263 68R 20 Ż 126 DM
9 2 1892 Cudnów Cezary Wojnarowski Romanów 21 Justyn Antonina Raciborzyńska Marcelina Horbaczewska Sadki 20 Klemens Franciszka Maślukowska Joachim Mileszko, Albert Chmielowski 178-3-263 69V 25 Ż 129 DM
9 2 1892 Cudnów Władysław Zaklukowski Gwoździarnia 27 Augustyn Tekla Sosnowska Emilia Lewandowska Futor Łuciański 23 Piotr Klara Paszkowska Seweryn Święcicki, Piotr Zagórski 178-3-263 70R 28 Ż 130 DM
16 2 1892 Cudnów Ksawery Świderski par. Lubar 26 Antoni Tekla Kamińska Marianna Laskowska Wróblówka 18 Stefan Paulina Maślukowska Stefan Zieliński, Stefan Mazurkiewicz 178-3-263 71R 32 Ż 132 DM
3 5 1892 Cudnów Karol Laskowski Wróblówka 22 Stefan Paulina Maślukowska Marcelina Wolska Wójtowce 18 Joachim Agnieszka Bystrzycka Aleksander M[...]skowski, Aleksy Kołodyński 178-3-263 71V 33 Ż 133 DM
20 9 1892 Cudnów Witalis Szymkowicz Szyjka 25 Franciszek Marianna Michniewicz Sabina Zaklukowska Rudnia Leśna 19 Ambroży Konstancja Święcicka Andrzej Kruszewski, Ambroży Wojewódzki 178-3-263 75V 50 Ż 141 DM
9 2 1897 Torczyn Jan Holc Chorochoryn 28 Piotr Wilhelmina Woltr Helena Klukowska Chorochoryń 20 Mikołaj Józefa Osińska 914 31 V 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20914/pages/PL_1_436_914_0025.htm
3 2 1902 Cudnów Bronisław Dobrowolski Rozwerten 28 Jan Konstancja Święcicka Marianna Balicka Szyjka 18 Franciszek Katarzyna Szpakowska Stanisław Zaklukowski, Maciej Dobrowolski 178-3-263 295V 10 Ż 562 DM
10 2 1902 Cudnów Zenon Szaciło Hodycha 30 Jan Domicela Dobrowolska Antonina Przewłocka Futor Łukciański 23 Stanisław Aniela Święcicka Leon Przewłocki, Antoni Maślukowski 178-3-263 296V 14 Ż 564 DM
17 2 1902 Cudnów Franciszek Budziszewski Romanów 31 Łukasz Petronela Sawicka Rozalia Siemakiewicz Kozara 19 Michał Marianna Maślukowska Jan Zamkowski, Wincenty Stefaniewicz 178-3-263 299V 26 Ż 570 DM
17 2 1902 Cudnów Mikołaj Porembski [Porębski] Hordyjówka 19 Hieronim Antonina Górska Józefa Siemakiewicz Kozara 20 Michał Marianna Maślukowska Wincenty Kamiński, Wincenty Popowski 178-3-263 300R 27 Ż 571 DM
17 2 1902 Cudnów Franciszek Jędrzejewski Futor Misiury 20 Benedykt Magdalena Karpińska Marianna Balicka Szyjka 18 Jan Franciszka Teodorowicz Augustyn Zaklukowski, Rafał Jędrzejewski 178-3-263 301R 32 Ż 573 DM
24 2 1902 Cudnów Aleksander Horbaczewski Sadki 32 Klemens Franciszka Maślukowska Józefa Hajek Hołubin 26 Franciszek Apolonia Święcicka Antoni Zieliński, Augustyn Bajkowski 178-3-263 302V 38 Ż 576 DM
9 6 1902 Cudnów Franciszek Raczyński Sieniawka 26w Andrzej Maria Hajek Wiktoria Sosnowska Czajkówka 18 Władysław Elżbieta Ostrzyńska Andrzej Zaklukowski, Julian Atamański 178-3-263 305R 47 Ż 581 DM
19 1 1903 Cudnów Hieronim Siomaszkiewicz [Siemaszki Kozara 27 Augustyn Zuzanna Buchaniewicz Klementyna Ilnicka Kozara 22 Ignacy Emilia Maślukowska Wincenty Siomaszkiewicz, Jan Ilnicki 178-3-263 320R 4 Ż 607 DM
2 2 1903 Cudnów Jan Ilnicki Kozara 22 Feliks Kamila Maślukowska Ewelina Raczyńska Sadki 20 Leon Katarzyna Orczyńska Stanisław Talko, Feliks Ilnicki 178-3-263 321V 10 Ż 610 DM
2 2 1903 Cudnów Wincenty Baszyński Wiła 26 Leon Maria Sawicka Franciszka Wasilewska Gwoździarnia 18 Antoni Zuzanna Maślukowska Franciszek Baszyński, Antoni Weselski 178-3-263 323R 15 Ż 613 DM
9 2 1903 Cudnów Paweł Zaklukowski Gwoździarnia 30 Augustyn Tekla Sosnowska Dioniza Wojnasz Ryżów 18 Jan Emilia Wakulin Andrzej Zaklukowski, Piotr Zagórski 178-3-263 324V 21 Ż 616 DM
21 9 1903 Cudnów Jan Bagiński Szyjka 27 Władysław Honorata Bagińska Józefa Miączyńska Manie 20 Franciszek Maria Pińkowska Stanisław Zaklukowski, Paweł Cichowicz 178-3-263 337V 73 Ż 642 DM
9 11 1903 Cudnów Marcin Feliński par. Puliny 26 Adam Józefa Bagińska Emilia Dobrowolska Wiła 20 Antoni Katarzyna Lech Stanisław Zaklukowski, Witalis Chodźko 178-3-263 342R 92 Ż 651 DM
13 2 1905 Cudnów Ksawery Libisz Romanów 44w Jan Franciszka Lamert Joanna Marcinkowska Romanów 40p Cezary Marcelina Burzańska Wacław Kuczyński, Władysław Maślukowski 178-3-263 374V 13 Ż 715 DM
4 9 1905 Cudnów Franciszek Baszyński Szyjka 29 Kalikst Ewa Kuklinowska Maria Szaciło Szyjka 21 Maciej Agnieszka Sluzaszko ? Stanisław Zaklukowski, Michał Bagiński 178-3-263 382V 46 Ż 731 DM
2 10 1905 Cudnów Antoni Malinowski Futor Żerebiecki 25 Jan Teofila Maślukowska Antonina Szponarska Futor Żerebiecki 19 Jan Franciszka Tomaszewska Antoni Rudnicki, Helmut Tejz 178-3-263 385R 56 Ż 736 DM
6 6 1910 Cudnów filia Romanów Feliks Paszkowski par. Cudnów 30 Józef Rozalia Pawłowska Julia Maślukowska par. Cudnów 18 Feliks Paulina Ilnicka Andrzej Sieracki, Kazimierz Misiuna 178-3-215 310V 17 Ż 584 DM
7 11 1910 Cudnów filia Romanów Mikołaj Kobylański par. Cudnów 25 Michał Wiktoria Maślukowska Aleksandra Bogusz par. Cudnów 23 Piotr Józefa Bochaniewicz Jan Ilnicki, Hieronim Siomakiewicz 178-3-215 320V 57 Ż 604 DM
23 10 1911 Romanów Antoni Malinowski par. Romanów 30 Jan Teofila Maślukowska Malwina Czarnecka par. Romanów 21 Jozafat Antonina Dzygańska Jan Kotyz, Włodzimierz Kluz 178-3-216 68V 45 Ż 132 DM
23 10 1911 Romanów Kalikst Tymborowski par. Romanów 28 Kazimierz Anna Jasińska Antonina Siomakiewicz par. Romanów 22 Michał Maria Maślukowska Kasper Tymborowski, Mikołaj Andrejewski, Andrzejewski 178-3-216 68V 46 Ż 132 DM
6 11 1911 Romanów Ludwik Maślukowski par. Romanów 19 Celestyn Maria Wiszniewska Antonina Maślukiewicz par. Romanów 18 Feliks Paulina Ilnicka Antoni Maślukiewicz, Feliks Wiszniewski 178-3-216 69V 50 Ż 134 DM
30 1 1911 Cudnów Paweł Zaklukowski Gwoździarnia 40w Augustyn Tekla Sosnowska Marianna Tymanowicz Rudnia Dryhłowska 23 Władysław Petronela Łapucka Józef Wojtasz, Mikołaj Zdanowski 178-3-263 534R 11 Ż 1023 DM
11 9 1911 Cudnów Tomasz Zieliński Futor Zozuli par. Romanów 37w Jan Maria Maślukowska Paulina Lalewicz Faustynówka 23 Franciszek Anastazja Krzywulska Tomasz Krzywulski, Antoni Zieliński 178-3-263 542V 45 Ż 1040 DM
15 1 1912 Torczyn Piotr Kostecki Budki Usickie 34w Ignacy Cecylia Tuńska Helena z Klukowskich Holc Chorochoryn 33w Mikołaj Józefa Osińska Ignacy Jaworski, Łukasz Tchorzewski 1042 47 1 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201042/pages/1_436_0_0_1042_0028.htm
29 1 1912 Romanów Cezary Ilnicki par. Romanów 24 Feliks Wincentyna Maślukowska Jadwiga Bochaniewicz par. Romanów 19 Adam Paulina Zabłocka Jan Rudnicki, Jan Ilnicki 178-3-216 149V 10 Ż 289 DM
29 1 1912 Cudnów Marian Polanowski par. Puliny 26 Józef Katarzyna Turowska Katarzyna Kupniewicz Nowa Szyjka 20 Antoni Joanna Kruszewska Stanisław Zaklukowski, Józef Temborski 178-3-263 551R 16 Ż 1057 DM
11 11 1912 Cudnów Walenty Rękas Rudnia Leśna Jan Maria Rachubińska Felicja Gałęzowska Stawki 17 Mateusz Paulina Atamańska Celestyn Rękas, Paweł Zaklukowski 178-3-263 562R 59 Ż 1079 DM
24 8 1913 Tbilisi Władysław Jarzymowski 42 Modest Julia Kamieńska Helena Mieczysława Nakonecznikow 19 Franciszek Elżbieta Klukowska Franciszek Adaszkiewicz, Przemysław Nakonecznikow 306 26 Tb
8 11 1916 Tbilisi Jan Markowski wileńska gub. 30 Jakub Izabella Illukowicz Elżbieta Lisowska par. Tbilisi 21 Piotr Helena Mamułowa Aleksander Andronikow, Władysław Januszewski 350 24 Tb
9 11 1919 Tbilisi Stefan Radziszewski pow. słonimski, grodzieńska gub. 34 Ignacy Karolina Skurat Sława Nakonecznikowa Tbilisi 21 Franciszek Elżbieta Klukowska Lucjan Owerło, Wincenty Targowski 476 40 Tb DW
20 10 1929 Młynów Izydor Pawlukowicz Jarowica par. Łuck 24 Błażej Agata Dudicz Zofia Pulkiewicz Bokujma 22 Julian Tekla Malinowska Stanisław Czajkowski, Mikołaj Pulkiewicz 740-6-332 103 38 R AK2
5 11 1933 Torczyn Józef Jaworski Bujanie 20 Michał Marcelina Klukowska Janina Dziuba 1051 12-13 23 dopisek http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201051/pages/1_436_0_0_1051_0008.htm
10 10 1937 Torczyn Władysław Kołodziejski Helena Poziumkowska Chorochoryn 23 Benedykt Ewelina Klukowska 1056 2-3 2 dopisek
22 11 1937 Torczyn Bronisław Torucki Janina Krupińska Chorochoryn 26 Kajetan Stefania Klukowska 1026 11V-12R 43 dopisek DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201026/pages/1_436_0_0_1026_0014.htm
10 4 1939 Torczyn Antoni Łukaszewski Klementyna Poziomkowska Chorochoryn 28 Benedykt Ewelina Klukowska dopisek 1026 15V-16R 58 DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201026/pages/1_436_0_0_1026_0018.htm

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl