Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | 1893 | Włodzimierz Wołyński | Tekla | Mścisz | 55 | Emilin | z Jańców, chł., mąż Łukasz, syn Józef, córka Katarzyna | 811 | 122 | 10 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20811/pages/PL_1_436_811_0063.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 5 | 1899 | Turzysk | Antoni | Mścisz | Turopin | Łukasz | Katarzyna | Figura | 940 | 5V-6R | 23 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20940/pages/PL_1_436_940_0006.htm | |||
| 13 | 10 | 1899 | Młynów | Julianna | Mścisz | Beregi | NN | Karolina | Mścisz | nieślubna córka austriackiej poddanej, Henryk Sączawa, Marianna Wala ż. Marcina | 740-2-407 | 68V-69R | 111 | R | 1634 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 9 | 1915 | Włodzimierz Wołyński | Antoni | Paluch | w.Ostrówek | 56w | Jan | Marianna | - | Katarzyna | Mścisz z Figurów | w.Ostrówek | 49w | Jan | Agnieszka | Strawa | Marcin Szturc Maciej Smyl | 1070 | 100 | 12 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201070/pages/1_436_0_0_1070_0053.htm | ||
| 4 | 6 | 1916 | Włodzimierz Wołyński | Wincenty | Dombal | kol.Antoniówka | 36w | - | Franciszka | Dombal | Karolina | Mścisz | w.Ostrówek | 21 | Łukasz | Katarzyna | Figura | Bazyl Gergel Jan Robak | 1076 | 8-9 | 15 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0005.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|