Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 2 | 1807 | Łuck | Jan | Matczyński (Małczyński)? | 70 | Wólka | wdowiec | 297-1-98 | 10R | 12 | Ł | 13 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-6QBG-D |
| 1 | 6 | 1864 | Lachowce | Stanisław | Kamiński | 55 | Hulowce | żona Karolina z Małczyńskich, syn Wincenty | 178-3-146 | 78V | 18 | Ż | DM | ||
| 20 | 10 | 1903 | Radziwiłłów | Wincenty | Małczyński | 50 | Drańcza | żona Salomea z Węgrzynów, córka Maria | 127R | 23 | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 12 | 1850 | Klewań | Władysław Józef | Jeżowski | Nowosiółki | Cyryl | Zefiryna | Stocka | chrzest 5.01.1851, Józef Małczyński i Elżbieta Krzewicka panna, as. Franciszek Heidenreich i Sabina Małczyńska ż. Józefa, Adam Małczyński i Zofia Stocka panna | 171-2-1 | 30V-31R | 1 | R | 33 | BW | |
| 9 | 8 | 1851 | Ostróg | Aniela | Martynowska | Wierzchów | Antoni | Tekla | Zwierzchowska | chrzest 10.08.1851, Apolinary Małczyński i Paulina Turska ż. Franciszka | 171-2-1 | 255V-256R | 74 | R | 260 | BW | |
| 25 | 2 | 1887 | Wiszenki | Antonina | Moszyńska | Zaszczytów par. Koniuchy | NN | Adela | Moszyńska | córka nieślubna Adeli, chrzest 16.08.1887, Michał Małczyński i Adela Stępniowska żona Piotra | 35-9-743 | 12V-13R | 56 | Łuck | 16 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-476Z-N |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 11 | 1828 | Klewań | Stefan | Wieszeniewski | Klewań | Marianna | Pohojska | Klewań | łac., Al. Ryński, Ignacy Małuczyński (Małczyński) | 171-1-1 | 167R | 8 | R | Mg | 7058 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 16 | Małczyński Julian - skreślone | 70 | Ostrówki | Równo | 1922 | AGAD | BK | 512 |