Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 5 | 1829 | Niewirków | Anna | Machczyńska | 37 | Niewirków | mąż Walenty, c. Marianna, s. Gracjan | 171-1-2 | 301R | 78 | R | 286 | AS | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-P5T |
| 25 | 3 | 1838 | Połonne | Salomea | Machczyńska | 28 | Świnna | z suchot, Wlm., z d. Dyskur (Deskur), mąż Jan, synowie Józef, Wilhelm i Kazimierz, córka 2-imienna Marianna Melania | 245-1-12 | 142R | 31 | R | 143 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-69P4 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 12 | 1828 | Niewirków | Gracjan | Machczyński | Niewirków | Walenty | Anna | Miłkowska | dopełnienie chrztu. 1.10.1829 r. Michał Terner kawaler, Antonina Lencewicz ż. Bartłomieja, Antoni Strzelbicki, Franciszka Machczyńska panna | 171-1-2 | 295V | 147 | R | 281 | AS | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-P5N |
| 17 | 2 | 1835 | Połonne | Sabina Tekla | Jurecka | Rohowicze | Jan | Julianna | Machczyńska | W. Marcin Bośniacki żonaty, Tekla Descour wdowa | 245-1-9 | 153R | 88 | R | 156 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-684R |
| 20 | 2 | 1849 | Dubno | Kazimierz Walenty Ignacy | Rotariusz | Warkowicze | Mikołaj | Marcelina | Machczyńska | Jan Rogoziński, Helena Marczyńska panna | 22-1-120 | 239V-240R | 18 | Ł | 223 | MGo | |
| 26 | 12 | 1860 | Połonne | Emilia | Witwicka | Świnna | Apollon | Izabela | Fijałkowska | chrz. 12.01.1861; Pius Grotowski i Klementyna Machczyńska panna, Joachim Staszewski Ludwika Bernatowicz panna | 178-3-76 | 3V-4R | 10 | Ż | DM | ||
| 24 | 3 | 1861 | Połonne | Marian | Staszewski | Świnna | Joachim | Sabina | Jurecka | Erazm Czerwiński i Kamila Ryterowska ż. Tomasza, Walenty Machczyński i Klementyna Machczyńska panna | 178-3-76 | 20V-21R | 78 | Ż | DM | ||
| 25 | 6 | 1861 | Połonne | Jan Prosper | Jurecki | Rohowicze | Leon | Olimpia | Rajska | Wlm Michał Krajewski i Melania Opalińska ż. Antoniego , Seweryn Potocki i Józefa Machczyńska ż. Józefa , Wilhelm Machczyński i Klementyna Machczyńska panna | 178-3-76 | 28V-29R | 112 | Ż | DM | ||
| 31 | 5 | 1872 | Białogródka | Antonina | Machczyńska | Czyżówka | Wilhelm | Emilia | Wrodzińska | Leon Wrodziński i Olga Wasilewa | 178-3-84 | 217V-218R | 68 | Ż | DM | ||
| 28 | 7 | 1878 | Białogródka | Kazimierz | Machczyński | Czyżówka | Antoni Wilhelm | Emilia | Wrodzińska | Wrodziński odstawy rotmistrz i Józefa Poziomska ż. Henryka, Henryk Poziomski i panna Maria Machczyńska córka Wilhelma | 178-3-133 | 177V-178R | 151 | Ż | 344-345 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 5 | 1843 | Ostropol | Mikołaj | Rotharyusz | par. Białopol | 31 | Ignacy | Tekla | Zielińska | Marcelina | Machczyńska | Mecherzyńce | 18 | Walenty | Anna | Miłkowska | Karol Sokołowski, Józef Domaradzki | 178-51-510 | 281V-282R | 5 | Ż | 285 | DM | |
| 20 | 2 | 1851 | Równe | Gustaw | Salberg | Równe | 38 | Ewa | Forsten | Emilia | Jurecka | Równe | 25 | Jan | Julia | Machczyńska | pan młody wyznania luterańskiego, świadkowie: Piotr Porczyński | 171-2-1 | 17V-18R | 5 | R | 20 | BW | ||
| 19 | 2 | 1856 | Szumsk | Franciszek Leon | Jurecki | Rohowicze par. Połonne | 28 | Jan | Julia | Machczyńska | Marianna Olimpia Pulcheria | Rajska | Huta Nowa | 22 | Ignacy | Antonina | Ciepurzyńska [Sciepurzyńska] | Jakub Pawłowski, Antoni Kiktewicz, Bronisław Abramowicz | 172-1-51 | 384V-385R | 11 | R / FS | 390 | DM | |
| 15 | 6 | 1885 | Białogródka | Władysław Marceli | Bodnar | Dworzec | 28 | Franciszek | Karolina | Porębowicz | Maria | Machczyńska | Czyżówka | 19 | Antoni | Emilia | Wrodzińska | Józef Machczyński, Ludwik Szydłowski | 178-3-133 | 628V | 25 | Ż | 1221 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|