Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 1842 | Nieświcz | Ludwik | Kamiński | Szprachy | 24w | Paweł | Julianna | Nadolska | Klementyna | Makarewicz | Szprachy | 20 | Urban | Marcela | Macijewicz | Michał Rodkowicz, Maciej Mazierczuk | 437 | 10 | 3 | AGAD | 7 | B | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20437/pages/PL_1_436_437_0007.htm |
| 13 | 2 | 1849 | Targowica | Dominik | Makarewicz | Szprachy par. Nieświcz | 28 | Jan | Marcela | Matewicz (Macijewicz) | Franciszka | Malinowska | Podłoźce | 27 | Józef | Tekla | Lewicka | Fortunat Wyżykowski, Konstanty Wasilewski, Józef Makarewicz | 22-1-120 | 459R | 8 | Ł | 452 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNGJ-V |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|