Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 2 | 1822 | Wiszenki | Apolonia | Malaczyńska | Jezioro | Ignacy | Antonina | Popiel | wlm. Julian Kisiel, Balbina Dubińska | 297-1-12 | 81V | Ł | AR | |||
| 17 | 5 | 1836 | Deraźne | Elżbieta | Linden | Diuksyn | Michał | Matylda | Woronicz | Wincenty Pohowski i Elżbieta Gincel pułkownikowa, Aleksander Gincel pułkownik wojsk rosyjskich i Elżbieta Wołków asesorowa, Jan Wołków i Salomea Malaczyńska | 171-1-9 | 192V | 23 | R | 203 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PX76 |
| 17 | 7 | 1838 | Klewań | Mieczysław Salezy | Cieszkowski | Hołyszów | Jan | Sabina | Synkowska | Józef Malaczyński, Zuzanna Owsiana. as. Józef Madejski, Sabina Malaczyńska | 171-1-11 | 155V | 22 | R | 160 | AS | |
| 21 | 3 | 1841 | Klewań | Paweł Bazyli | Gojarski | Klewań | Marcin | Salomea | Falfaszyńska [Folfaszyńska] [Falfosińska] | Stefan Wiszniewski, Sabina Malaczyńska | 171-1-12 | 136R | 10 | R | 138 | AS | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PHMQ |
| 5 | 3 | 1875 | Ołyka | Katarzyna | Łuksa | Chorłupy | Józef | Franciszka | Malaczyńska | 496 | 24 | 42 | AGAD | 13 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20496/pages/PL_1_436_496_0013.htm | |
| 26 | 10 | 1878 | Ołyka | Franciszek | Luksa | Chorłupy | Józef | Franciszka | Malaczyńska | 499 | 50 | 67 | AGAD | 26 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20499/pages/PL_1_436_499_0026.htm | |
| 22 | 9 | 1887 | Grzymałów | MIchał | Bartman | Podlesie 36 | Stanisław | Teodora | Malaczyńska | Antoni Niemiec, Elżbieta Mazur ż. Michała | 301-1614 | 8 | 20 | EK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0005.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|