Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 10 | 1797 | Dubno | Jan | Malczyński | 40 | żonaty, Juskowce | 297-1-40 | 24R-24V | Ł | 26-27 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KFMJ | ||
| 27 | 2 | 1827 | Bazalia | Jan | Malczyński | 8 | Lutarówka | s. ur. Michała i Jadwigi | 178-3-93 | 251V | 27 | Ż | DM | ||
| 14 | 2 | 1833 | Lachowce | Alojzy | Malczyński | 58 | Kaletyńce Małe | wolnego stanu, od niedawna przybyły do parafii lachowieckiej | 171-1-6 | 93V | 7 | R | DM | ||
| 29 | 7 | 1846 | Kulczyny | Marianna Jadwiga | Gwinczewska | 12 | Krasiłów | c. Karola i Marianny z Malczyńskich | 178-3-115 | 375R | 41 | Ż | 735 | DM | |
| 26 | 12 | 1873 | Białogródka | Karolina | Kamińska | 70 | Hulowce | mieszczanka z Malczyńskich, wdowa po Stanisławie, syn Jakub | 178-3-84 | 443R | 108 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 2 | 1828 | Połonne | Eustachy | Sierzycki | Medwedówka | Andrzej | Marianna | Herkowska | ur. Bartłomiej Malczyński, Izabella Olanicka | 245-1-2 | 90R | 39 | R | 94 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-X9KL |
| 25 | 6 | 1836 | Lachowce | Jakub | Malczyński | Futor Bracki | NN | Karolina | Augustyn Skibicki i Marianna Lityńska ż. Wincentego | 171-1-9 | 103V | 42 | R | DM | |||
| 12 | 2 | 1881 | Kowel | Aleksander | Pańkowski | Kowel | Klemens | Bronisława | Malczyńska | Stanisław Malczyński, Filipina Malczyńska | 282 | 4-5 | 9 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20282/pages/PL_1_436_282_0003.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 11 | 1927 | Młynów | Stanisław | Sztychmiller | Adamówka | 38 w. | Franciszek | Wiktoria | Romanowska | Aniela | Olfans | Falkowszczyzna | 21 | Zenon | Maria | Cieślicka | Władysław Cieślicki, Aleksander Malczyński z Białego (?) | 740-6-332 | 49 | 33 | R | AK2 | ||
| 1 | 8 | 1928 | Młynów | Aleksander | Malczyński | Nowiny Czeskie | 25 | Łukasz | Rozalia | Łukasiewicz | Helena | Olfans | Falkowszczyzna | 19 | Zenon | Maria | Cieślicka | Adam Paszkowski, Piotr Czajka | 740-6-332 | 22 | 26 | R | AK2 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 6 | Antoni Jakubczuk z Carstwa Polskiego, syn Marianny Malczyńskiej po pierwszym mężu | 20 | Sielec | Rusnów | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 10R | 11 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-N9CR-5 |