Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 11 | 1745 | Szumsk | Anna | Malinoska Malinowska | 60 | Bykowce | 297-1-184 | 8R | Ł | 21 | RK | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 4 | 1741 | Szumsk | Konstancja Wiktoria | Dwernicka Dwornicka | Ignacy | Anastazja | Józef Ostroski, Marianna Malinoska, Piotr Dwernicki, Helena Linieska | 297-1-180 | 9R | Ł | RK | 19 | ||||
| 2 | 1 | 1742 | Szumsk | Baltazar | Ostroski Ostrowski | Jan | Franciszka | Malinoska Malinowska | Hiacynt Strzemiński, Marianna Malinoska | 297-1-180 | 12R | Ł | RK | 25 | 0 | ||
| 19 | 12 | 1790 | Szumsk | Tomasz | Mazurkiewicz | Cyranka | Maciej | Agnieszka | Jan Jarmolinski, Anastazja Malinoska | 297-1-181 | 103R | Ł | 26 | RK | |||
| 27 | 6 | 1803 | Ostróg | Piotr | Polkiewicz | Białotyn | Jan | Marianna | Bronieska | Franciszek Polkiewicz, Marianna Malinoska | 297-1-136 | 33 | Ł | CK | |||
| 11 | 4 | 1830 | Koblin | Katarzyna | Słupska | Podhajce | Marcin | Anna | Buszyńska | Józef Malinoski, Brygida Czarnecka, Stanisław Czarnecki, Franciszka Martyniuk, B | 816 | 151R | 3 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0153.htm | ||
| 18 | 9 | 1891 | Horochów | Józef | Łazoski | Cehów | Stanisław | Franciszka | Rudkoska | Stanisław Malinoski i Anna Malecka ż. Franciszka | 127 | 42-43 | 82 | AGAD | 22 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20127/pages/PL_1_436_127_0022.htm |
| 27 | 4 | 1917 | Sł.Czernicka | Julian | Mokrzecki | Czernicka Słobódka | Karol | Jadwiga | Malinowska | Malinoski Leon, Karlińska Józefa, ż. Albina | 66 | JZ |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 1830 | Krzemieniec | Teodor | Leśniczuk | Sapanów | 28w | Piotr | Eudokia | Anna | Malinos | Białokrynica | Paweł | Marianna | p.młody obrz.greko-ros., Chwedko Ilczuk i Iwan Wasyluk | 426-1-5 | 45R | 7 | T | 774 | DM | ||||
| 6 | 7 | 1830 | Uściług | Jakub | Komarnicki | par. Uściług | 20 | Tomasz | Tekla | Głuchowska | Teresa | Paszkowska | par. Uściług | 22 | Jan | Petronela | Masiewicz | Franciszek Malinoski, Jan Bedkoski, Michał Krasoski | 845 | 194V | 11 | AGAD | 175 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0175.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | Bartłomiej Malinoski | 40 | Luboml | Majdan | 1791 | Lublin | BK | 17 | 0 | |||||
| 17 | Marianna Malinoska żona | 20 | Luboml | Majdan | 1791 | Lublin | BK | 17 | ||||||
| 17 | Władysław Malinoski syn | 1 | Luboml | Majdan | 1791 | Lublin | BK | 17 | ||||||
| 17 | Dorota Malinoska córka | 3 | Luboml | Majdan | 1791 | Lublin | BK | 17 | ||||||
| 17 | Teresa Malinoska matka ojca | 80 | Luboml | Majdan | 1791 | Lublin | BK | 17 |