Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | 1882 | Ptycza | Julian | Majewski | 33 | Ptycza | żona Józefa z d. Malowa (Malle), dzieci: Ludwika, Michalina | 740-2-177 | 22R | 3 | R | 19 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 12 | 1844 | Kulczyny | Klementyna | Górska | Krasiłów | Fortunat | Anna | Marcinkowska | chrzest 01.01.1845, Wlm Jan Maller kapitan WR i Apolonia Lipska ż. Grzegorza | 178-3-113 | 364R | 4 | Ż | 702 | DM | |
| 12 | 1 | 1876 | Radziwiłłów | Ludwika | Majewska | Sytno | Julian | Józefa | Malle | 1-70 | 45V-46R | 10 | T | 0 | |||
| 12 | 1 | 1876 | Radziwiłłów | Ludwika | Majewska | Sytno | Julian | Józefa | Malle | 1-70 | 45V-46R | 10 | T | ||||
| 3 | 6 | 1877 | Ptycza | Michalina | Majewska | Ptycza | Julian | Józefa | Malowa (Malle) | gub. Grodzieńska, pow. Kobryń, Wiktor Babkowski (Bobkowski), Karolina Bułanow ż. Jana | 740-2-176 | 73V-74R | 24 | R | 75 | MGo | |
| 10 | 3 | 1879 | Ptycza | Felicja | Majewska | Ptycza | Julian | Józefa | Malowa (Malle) | gub. Grodzieńska, pow. Kobryń, Dymitr Charytonow, Józefa Drohomirecka ż. Władysława | 740-2-176 | 94V-95R | 10 | R | 96 | MGo | |
| 15 | 3 | 1882 | Ptycza | Julian | Majewski | Ptycza | Julian Antoni | Józefa | Malowa (Malle) | Piotr Szymański, Karolina Mal (Malle) | 740-2-177 | 2V-3R | 7 | R | 4 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 2 | 1875 | Radziwiłłów | Julian Antoni | Majewski | par. Kobryń, gub. grodzieńska | 24 | Feliks | Bogumiła | Gorbaczewska | Józefa | Malle | Sokółka, gub. grodnieńska | 21 | Fryderyk | Julia | Gutzejt | 1-69 | 70V | 3 | T |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|