Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 8 | 1817 | Skurcze | Wiktoria | Romanuk (Romaniuk) | 20 | Wojutyn | zamężna | 297-1-162 | 71V | Ł | 78 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-476S | |
| 19 | 3 | 1855 | Krzemieniec | Wincenty | Manuk | 3 | Krzemieniec | s.em. żołn. Feliksa i Rozalii | 426-1-27 | 41R | 36 | T | 199 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQ4H-2?i=198&cat=300453 |
| 4 | 9 | 1908 | Tbilisi Piotra i Pawła | Karapet | Manukjan | 4/12 | Tbilisi | s. mieszkańca Tbilisi | 48 | 80 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 1798 | Łabuń | Andrzej | Wróblewski | par. Łabuń | k | Jadwiga | Homanuk | Sasanówka | p | Trochim Karpiński, Wawrzyniec Hortulanus | 178-49-5 | 260R | Ż | 299 | DM | ||||||||
| 1 | 11 | 1803 | Katerburg | Jan | Pytypczuk | Piszczatyńce, par. G-R | 25 | Barbara | Jaroszewicz | Piszczatyńce | 18 | Symeon Łachmanuk, Stefan Styczuk | 426-1-170 | 4R | T | 67 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-F34S-B?cat=300453&i=66&cc=300453 | |||||||
| 14 | 11 | 1899 | Tbilisi Piotra i Pawła | Josif | Gambarow | Persja (ormianokatolik) | 25 | Chaczatur | Maria | Nazarewa | (Zofia) Daria | Sorkisowa | Persja (ormianokatol.) | 15 | ? | Maria | Manukowa | Fedor Zautaszwili | 140 | 56 | Tb | ||||
| 23 | 2 | 1910 | Tbilisi Piotra i Pawła | Aleksander | Kozłowski | Achałciche, tbiliska gub. | 24 | Hipolit | Tekla | Chitarowa | Ripsimo | Manukjanc | Achałciche (orm.-kat.) | 20 | Saak | Zofia | Kosjanc | Mikołaj Meładze, Artem Sanamow | 227 | 13 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|