Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 5 | 1839 | Berdyczów | Stanisław | Wasylewski | Berdyczów | Jan | Justyna | Małaszczyńska | Makary Antoszkiewicz i Aniela Marszałowska | 178-3-8 | 143V | 103 | Ż | 268 | DM | |
| 10 | 11 | 1839 | Berdyczów | Mateusz | Bielecki | Berdyczów | Mateusz | Antonina | Horbaczewska | Paweł Michałowski i Aniela Marszałowska ż. Jana | 178-3-8 | 158V | 222 | Ż | 298 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 2 | 1902 | Włodzimierz Wołyński | Wincenty | Barczuk | Korytnica, par. Korytnica | 31w | Michał | Tekla | Adamkiewicz | Marcjanna | Marszałowska z Prusów | Zarzecze | 27w | Maciej | Franciszka | Cholewa | 971 | 56R | 11 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20971/pages/PL_1_436_971_0067.htm | ||||
| 23 | 10 | 1911 | Baranówka | Franciszek | Karpiński | Huta Adamówka par. Puliny | 22 | Albin | Antonina | Marszałowska | Teofila | Iwaśkiewicz | Pohoryła | 18 | Kazimierz | Kamila | Hajko | Tomasz Karpiński, Jan Święcicki | 178-3-178 | 48R | 15 | Ż | 95 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|