Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Indeks | Skan |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
12 | 5 | 1770 | Szumsk | Antoni | Masztalis | 30 | Bryków | 297-1-184 | 76R | Ł | RK | ||||
18 | 5 | 1827 | Wołoczyska | Antonina | Masztalirczyn | 30 | Kopaczówka | mąż Wojciech Masztalirczyn, zostawiła 2 dzieci, z puchlizny | 178-3-93 | 309R | 74 | Ż | 594 | KP2 | |
15 | 7 | 1827 | Wołoczyska | Dionizy | Masztalirczyn | 20/52 | Kopaczówka | rodziec Wojciech i Antonia Masztalirczyn, na diarię | 178-3-93 | 310R | 89 | Ż | 596 | KP2 | |
17 | 6 | 1828 | Wołoczyska | prac. Antoni | Masztalirczyn | 60 | Kopaczówka | żona prac. Jadwiga Masztalirczyn, dzieci: Łukasz i Apolonia, ze starości | 178-3-94 | 285R | 121 | Ż | 546 | KP2 | |
29 | 7 | 1828 | Wołoczyska | Łukasz | Masztalirczyn | 20 | Kopaczówka | rodzice prac. Antoni i Ludwika Masztalirczyn, na diarię | 178-3-94 | 285V | 131 | Ż | 547 | KP2 | |
29 | 8 | 1828 | Wołoczyska | prac. Ludwika | Masztalirczyn | 60W | Kopaczówka | córka Apolonia, ze starości | 178-3-94 | 286R | 137 | Ż | 548 | KP2 | |
23 | 3 | 1831 | Dederkały | Roman | Masztalerz | 58 | Wołkowce | z głodu, żona pracowita Hapka, syn Jakob i córki Teodora i Aleksandra | 426-1-6 | 11V-12R | 9 | T | 848 | DM | |
6 | 1 | 1831 | Gródek | Agnieszka | Masztalerz | 3 | Żyszczyńce | Rodzice pracowici Antoni i Magdalena Masztalerz, zmarła z kuru (czyli odry) | 685-4-5 | 1255V | 6 | Ch | 659 | MN |
Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Indeks | Skan |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
13 | 10 | 1755 | Białogródka | Jadwiga Teresa | Zaszty | Suchorzyńce | Teodor | Marianna | data ch., Regina Masztalerka i Jan Senkowski | 178-51-95 | 8R | 15 | Ż | DM | |||
12 | 10 | 1777 | Szumsk | Daniel | Masztalerz | Żołobki | Wojciech | Helena | Jan Pobereznik, Teresa Puhaczyha | 297-1-181 | 23R | Ł | 023a | RK | |||
6 | 3 | 1785 | Szumsk | Kazimierz | Masztalerz | Żołobki | Jan | Katarzyna | Hiacynt Bidniuk, Joanna Lubanicha | 297-1-181 | 72R | Ł | 072a | RK | |||
11 | 2 | 1827 | Wołoczyska | Dionizy | Masztalirczyn | Kopaczówka | Wojciech | Antonina | brak | Daniel Solarek, Ewa Gumienna | 178-3-93 | 292V | 21 | Ż | 562 | KP2 | 0 |
15 | 6 | 1828 | Białogródka | Marianna | Masztalerz | Suchorzyńce | Franciszek | Tekla | Kucharz | Bazyli Klemensowicz i Agata Mekitowa | 178-3-94 | 71V | 46 | Ż | DM | ||
16 | 6 | 1830 | Łuck | Marcjanna | Kotlarska | Żwirów | Zachariasz | Charytyna | Masztaler | Antoni Żabokrzycki, Klara Laskowska małżonka Kazimierza | 368 | 103 | 26 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0052.htm | ||
11 | 5 | 1841 | Wyszogródek | Grzegorz | Stasiuk | Sokołówka | Franciszek | Teresa | Słobodzianiuk | Aleksander Masztalerz, Podocha Tokaruś ż. Tuchima | 872 | 661 | 12 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0350.htm | |||
21 | 9 | 1845 | Starokonstantynów | Mateusz | Wojciech | Irszyki | Jan | Franciszka | Masztalerz | Jan Onufrejew i Aleksandra Humeniuk ż. Ignacego | 178-3-113 | 159R | 105 | Ż | 318 | DM | |
27 | 8 | 1862 | Łabuń | Maria | Herman | Onackowce | Manuel | Karolina | Masztacher | Józef Łaskarzewski i Elżbieta Herman panna | 178-3-77 | 333V-334R | 59 | Ż | 660-661 | DM | |
3 | 4 | 1901 | Zdołbunów | Teodozja | Masztaler | par. praw. Zdołbica | Bazyli | Akulina | Chmiel | akt konwersji 4/1923 | O | ||||||
24 | 12 | 1903 | Niewirków | Marcelina | Soboń | Zastawie | Andrzej | Zofia | Masztaler | 966 | 51V-52R | 202 | 0 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20966/pages/PL_1_436_966_0054.htm | |||
22 | 2 | 1908 | Zdołbunów | Eugenia | Masztaler | Zdołbunów | Bazyli | Akkulina | Chmiel | akt konwersji 24/1926 (z prawosławia) z 20.11.1926, zam. w Zdołbunowie, ul. Topolowa 2 | O | 9009 | DW |
Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Indeks | Skan |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5 | 2 | 1741 | Szumsk | Tomasz | Masztalirz Masztalerz | Dederkały Wielkie | Magdalena | Franek | Dederkały Wielkie | Józef Horbatiuk, Helena Pałubicka | 297-1-180 | 4R | Ł | RK | |||||||||||
23 | 11 | 1766 | Szumsk | Jan | Jakubczuk | Szumsk | Jadwiga | Woyciech Wojciechowska | Szumsk | Bazyli Masztalirz, Teodor Mielnik | 297-1-180 | 49R | Ł | RK | |||||||||||
2 | 2 | 1802 | Szumsk | Jerzy | Rot | Szumsk | k | Urszula | Karpińska | Szumsk | w | Tomasz Boykowski, Anastazja Masztalerzowa | 297-1-183 | 39V | Ł | RK | |||||||||
5 | 1887 | Grzymałów | Daniel | Dowkań | 40 | Daniel | Justyna | Mazur | Anna | Mielnik v.Masztaler | Ostapie | 31 | Stefan | Anna | Mydlik | Teodor Pszoński, Józef Słobodzian | 301-1614 | 60 | b.nr | AGAD | EK | ||||
14 | 5 | 1913 | Włodzimierz Wołyński | Franciszek | Kotwica | Helenówka | 46w | Walenty | Marianna | Nieradko | Tekla | Kata z d.Kafel | Helenówka | 46 | Michał | Marianna | Maszta | 1053 | 125 | 20 | AGAD | 63 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201053/pages/1_436_0_0_1053_0063.htm | |
30 | 1 | 1921 | Ludwipol | Jan | Opara | Marcelina | Soboń | Zastawie | 18 | Andrzej | Zofia | Masztaler | 966 | 51V-52R | 202 | AGAD | DW | ||||||||
21 | 11 | 1926 | Zdołbunów | Michał | Czechowicz | Eugenia | Masztaler | Zdołbunów | 18 | Bazyli | Akkulina | Chmiel | akt konwersji 24/1926 Zdołbunów - dopisek | O | 9009 | DW |
Nr Gospodarstwa | Nr Mężczyzny | Nr Kobiety | Personalia | Wiek Mężczyzny | Wiek Kobiety | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Spisane przez | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9 | 16 | Marianna Masztalińska wdowa | 80 | Deraźne | Deraźne | 1903 | Równe | BW | 171-1-199 | 284V |