Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 2 | 1797 | Dubno | Aniela | Matczyńska | Dubno (ul. Piekarska) | Stanisław | Petronela | Stefan Semkiewicz (Siemkiewicz), Marianna Michałowska, Joachim Miziurski, Marianna Cyrat, Julian Krasucki, Krystyna Południewska | 297-1-36 | 12V-13R | Ł | 19 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSXW-P |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 6 | 1740 | Ołyka | Kazimierz | Szpihalski | Katarzyna | Gołębiowska | Stanisław Wróblewski, Barbara Matczyńska, Anzelm Słupenski | 297-1-141 | 44R | Łuck | 76 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-43FS | |||||||||||
| 30 | 7 | 1740 | Ołyka | Michał | Radziwiłł | Apolonia | Osmolska | Antoni Gorajewski, Stanisław Wróblewski, Barbara Matczyńska | 297-1-141 | 44R | Łuck | 76 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-43FS | |||||||||||
| 20 | 2 | 1746 | Ołyka | Szymon | Jurski | Apolonia | Janicka | Antoni Gorajewski, Stanisław Wróblewski, Barbara Matczyńska | 297-1-141 | 40V | Łuck | 85 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67WF-L | |||||||||||
| 30 | 10 | 1855 | Lubar | Antoni | Kopeć | Lubar | 27 | Antoni | Balbina | Matczyńska | Paulina | Moskiewicz | Lubar | 20 | Gabriel | Honorata | Grabowska | Jan Lebiedziewicz, Jan Korczyński, Ignacy Nęciński | 641-1-15 | 22R | 20 | Ż | 24 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|