Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 2 | 1830 | Ostrówki | Marianna | Matwiczuk | 1 | Ostrówki | r. Paweł, Franciszka Róg | 545 | 34 | 5 | AGAD | 18 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20545/pages/PL_1_436_545_0018.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 12 | 1759 | Krzemieniec | Franciszek Ksawery | Matwiczuk | Syczówka | Józef | Anna | data chrztu, Szymon Dejniczuk, Marianna Kondraciuk | 297-1-53 | 81R | Ł | 86 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGT-R | ||
| 7 | 6 | 1770 | Szumsk | Petronela | Tomczuk | Załuże | Jan | Agnieszka | Antoni Czechowski, Teofia Jakuboska, Tomasz Matwiczuk, Angela Jakubowa | 297-1-180 | 151V | Ł | RK | 4539 | |||
| 21 | 3 | 1833 | Luboml | Grzegorz | Stachniuk | Terebejki | Franciszek | Franciszka | Juszczuk | Józef Stachniuk, Marianna Matwiczuk ż. Szymona | 848 | 495 | 25 | AGAD | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0284.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | 1746 | Szumsk | Piotr | Zuromski Żurawski | Żałobki | Zofia | Pawłowska | Żałobki | Jan Zabłocki, Tymoteusz Matwiczuk, Ewa Turczynianka | 297-1-180 | 11R | Ł | RK | |||||||||||
| 15 | 11 | 1836 | Krzemieniec | Józef | Krawczuk | Kulików | 20 | Trochim | Anastazja | Czopowska | Pelagia | Matwiczuk | Kulików | 18 | Konstanty | Urszula | Magdalińska | Ludwik Olszewski i Andrzej Skoczyński | 426-1-10 | 45R | 25 | T | 99 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|