Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 5 | 1890 | Krzemieniec | Maria | Matwiejew | 69 | Onyszkowce | z d. Kołosowska, wdowa po kapitanie Aleksandrze, syn Antoni, córka Natalia Berkman | 426-1-81W | 36R | 28 | T | |||
| 13 | 4 | 1912 | Tbilisi Piotra i Pawła | Emilia | Matwiejewa | 70 | Tbilisi | c. Jana, szlachcianka | 144 | 43 | Tb | ||||
| 11 | 4 | 1915 | Kijów, św. Aleksandr | Wandalina | Ostrzew-Zwinogrodzka | 73 | Kijów | z domu Stetkiewicz, żona Adolfa Karola Matwiejewicza, dzieci Teodor, Nina i Maria, ojciec Jan | 312-1-129 | 140R | 94 | m.K. | JM1 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|