Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 5 | 1807 | Łuck | Daria | Matwijowa | 35 | Łuck | wdowa | 297-1-98 | 12V | 78 | Ł | 16 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-W7QP-WF3V |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 4 | 1812 | Dederkały | Jakub | Jadaszeński (Jadaszyński) | Dederkały Wielkie | Kacper | Agnieszka | data chrztu, Szymon Wyszyński, Ewa Matwijowa | 297-1-32 | 41R | Ł | 42 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z3Y-S | ||
| 28 | 12 | 1854 | Międzyrzec Korecki | Władysław | Jakubowski | Samostrzały | Antoni | Małgorzata | Pomadowska | chrzest 2.01.1855, Franciszek Pomadowski i Anna Matwijowa | 171-1-51 | 465V-466R | 2 | R | 464 | DM | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 11 | 1875 | Bazalia | Paweł | Stepaniuk | Popowce | 50w | Jan | Franciszka | Gwoździar | Michalina | z d. Matwijowa Sobczuk | Popowce | 40w | Jan | Ksenia | Julian Sobko, Szymon Kowalczuk | 17-1-8 | 181V | 37 | Ch | 359 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|