Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 5 | 1905 | Sławuta | Michał | Kosobucki | 30 | Sławuta | żona Wiktoria z Matysków | 17-2-56 | 143R | 40 | Ch | 279 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 5 | 1830 | Luboml | Anna | Matysko | Kupracze | Ewa | Matyskówna | Antoni Stachniuk, Jadwiga Matysko ż. Jana | 845 | 308R | 38 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0301.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | 1798 | Mikołajów | Tymoteusz | Matysków | Anna | Mackiewicz | Pisarzówka | Wojciech Radwański i Grzegorz Słota | 178-51-307 | 19V | Ż | 24 | DW | |||||||||||
| 26 | 11 | 1895 | Luboml | Józef | Marciniuk | Binduga | 24 | Stefan | Marianna | Kitaszewska | Antonina | Kozioł z Matysków | Terebejki | 36w | Maciej | Agnieszka | Stachniuk | Jan Pawliczuk, Dominik Rudzki | 909 | 64R | 43 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20909/pages/PL_1_436_909_0060.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|