Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 2 | 1829 | Łuck | Aniela | Jeremeńko | 23 | Łuck | c. Anny Jeremeńko 2-v Gebel wdowy | 815 | 31 | 12 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0031.htm | ||
| 8 | 4 | 1831 | Nieświcz | Marianna | Meńko | 40 | Korszów | mąż Michał, dzieci: Barbara, Julia | 817 | 36V | 13 | AGAD | 38 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20817/pages/PL_1_436_817_0038.htm |
| 30 | 3 | 1847 | Nieświcz | Julianna | Meńko | 60 | Korszów | była za Ruskim | 442 | 16 | 22 | AGAD | 11 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20442/pages/PL_1_436_442_0011.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 7 | 1865 | Horochów | Anna | Misiowska | Laszki | Mikołaj | Teresa | Franciszek Ciszewski, Nastazja Harasymeńko | 101 | 8-9 | 13 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20101/pages/PL_1_436_101_0005.htm | |||
| 5 | 5 | 1866 | Bazalia | Aleksandra | Zamłyńska | Mecherzyńce | NN | Marianna | c. nieślubna wdowy, Teofil Meńko i Rozalia Gajewska | 17-1-7 | 157V-158R | 69 | Ch | 218-219 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 11 | 1829 | Nieświcz | Michał | Meńko | Korszów | 35w | Stefan | Apolonia | Galaciuk | Marianna | Pietnicka | Korszów | 20 | Dymitr | Marianna | Stefan Pietnicki, Ostap Iwaniec, Jan Sokodiuk | 815 | 78R-78V | 6 | AGAD | 80-81 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0080.htm | |
| 15 | 7 | 1934 | Stary Oleksiniec | Sawa | Meńko | Oleksiniec Nowy | 31 | Maksym | Tekla | Centkiewicz | Antonina | Raba | Korszyłówka | 22 | Kazimierz | Maria | Ruszczyńska | Mateusz Kulina ze Świniuch, Teofan Kononiuk z Nowego Oleksińca, M - rolnik ur. 9.10.1912 | 426-1-140 | 5R | 6 | T | 182 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9S1L-6?i=181&cat=677558 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|