Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 1 | 1830 | Olewsk | Bazyli | Rękas | 6 | Rudnia Zamysłowska | syn Wincentego i Olesi z Melnyków, z ospy | 178-3-3 | 495R | 3 | Ż/WS | 906 | Na |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 8 | 1862 | Łanowce | Jan | Antonowy | Kozaczki | Marcin | Franciszka | Łukasz Melnyk i Maria Bezdoszczuk ż. Ilka | 245-1-19 | 292V-293R | 19 | R | 300 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-BQ58-K9BV | |
| 4 | 8 | 1887 | Grzymałów | Franciszek | Łysakoski | Okno | Wojciech | Eudoksja | Melnyk | Gabriel Szust, Tatiana Doukań | 1614 | 32 | 21 | AGAD | EK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 1 | 1945 | Łuck ZAGS | Jan | Cygan | Łuck | 55 | Wojciech | Afanasja | Melnyk | Łuck | 37 | Aleksandr | Pol wdowiec 2 dzieci i Ukr | 3247-2-1092 | 7 | 1 | Ł | ZG | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-372Y-7JYB |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|