Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 8 | 1729 | Torczyn | Bryhcy | Mereszka | 80 | Szepel | 297-1-174 | 57 | b/n | Ł | EH |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 2 | 1726 | Torczyn | brak imienia | Hołubicki | Jan | Marianna | Franciszek Kreczmer, Anastazja Mereszczyna, Józef Kowalewski, Katarzyna Batrowska | 20a | b/nr | Ł | EH | |||||
| 15 | 6 | 1734 | Torczyn | Antoni | Suskiewicz | Adam | Agnieszka | Józef Staniszewski, Anastazja Mereszczyha | 31 | b/nr | Ł | EH | |||||
| 17 | 6 | 1832 | Teofilpol | Julian | Mereszko | Nowostawce | Michał | Elżbieta | Ellaszewicz | Bernard Jurkowski i Katarzyna Kamińska | 178-3-98 | 313R | 26 | Ż | 594 | DM | |
| 26 | 2 | 1892 | Ostróg | Józef | Dworzak | Mizocz | Józef | Anna | Własata | Józef Tumeresz, Anna Kubełkowa | 654-1-121 | 3V-4R | 50 | R | 171419 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 1 | 1816 | Ptycza | Marceli | Jakubowski | Zahorce | 30 | Jan | Rozalia | Piątkowska | Julianna | Szymanczewska | Milcza Wielka | 17 | Tomasz | Helena | Mereszka (Mereszko) | Kacper Tobolewski, Stanisław Jakubowski, Ignacy Mazurek | 297-1-147 | 23V | Ł | 26 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQV1-Q | |
| 23 | 1 | 1831 | Teofilpol | Michał | Mereszko | Nowostawce | 24 | Jan | Teresa | Kołomejczuk | Elżbieta | Ellasiewicz | Nowostawce | 20 | Józef | Agata | Matyjaszczuk | Feliks Boguchwalski, Paweł Betlejemski | 178-3-97 | 359V | 3 | Ż | 672 | DM | 0 |
| 8 | 1 | 1835 | Połonne | Leon | Tyras | Baranówka | 27w | Jan | Agata | Kalińska | Anna | z d. Stawicka Sokołowska | Baranówka | 24w | Maciej | Joanna | ur. Jan Podgórski, Seweryn Meresz | 245-1-9 | 158R | 1 | R | 161 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-684B | |
| 18 | 4 | 1906 | Sławuta | Aleksander Jan | Dobrowolski | Zdołbunów par. Tajkury | 25 | Aleksander Teofil | Kamila | Zawadzka | Maria | Smola | Sławuta | 19 | Jan | Anna | Meresz | Roman Wojdze, Józef Hadziewicz, Franciszek Brzezicki | 17-2-56 | 185R | 8 | Ch | 361 | DM | |
| 19 | 3 | 1920 | Berezne | Zbigniew | Mereszczakowski | Adam | Aniela | Symkowicz | Maria | Kalberling | Gotfryd | Anna | Zielińska | Marian Biernaczek, Wincenty Pietrzyk Antoni Klepadło. Indult z 8.3.1920r. Nr 411 | 740-4-11 | 111R | 22 | R | AS |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|