Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 11 | 1906 | Ołyka | Tomasz | Merwa | 61 | Pełża | zostawił żonę Julię, synów Jana, Piotra, Tomasza, Adama córki Franciszkę i Helenę | 1019 | 332 | 77 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0178.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 10 | 1921 | Dubno | Mieczysław | Merwa | Lachowa par. Młynów | Piotr | Maria | Mazurkiewicz | chrzest 19.02.1922, Józef Kosakowski, Zofia Zielińska ż. Jana | 740-6-136 | 18V | 23 | R | 24 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 1851 | Międzyrzec | Józef | Merwart | Daniczów | 27 | Karol | Maria | Horak | Paulina | Fiszer | Daniczów | 20 | Franciszek | Maria | Woroniak [Woroniakowicz?] | Franciszek Fiszer, Aleksander Szczepkowski, Ignacy Pawsza | 171-2-1 | 223R | 2 | R | 224 | BW | |
| 9 | 9 | 1907 | Dubno | Józef | Neszwara (Nešvara) | Folwark Raczyn | 46w | Józef | Katarzyna | Wojta (Vojta) | Julia | Merwa z d. Rydner | Folwark Raczyn | 48w | Bogusław | Fryderyka | Picz | młodzi austriaccy poddani, Jan Onik, Józef Karwacki | 740-6-135.1 | 46V | 25 | R | 50 | MGo | |
| 8 | 5 | 1921 | Młynów | Antoni | Mazurkiewicz | Lechów | 27 | Teofil | Józefa | Baranowska | Zofia | Witkowska | Bryszcze | 19 | Jan | Zofia | Dul | Piotr Merwa, Stanisław Mażkiewicz | 740-4-446 | 83V | 13 | R | 552 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 628 | 6 | Merwa Tomasz | 24 | Dubno | Ratczyn | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-49 |