Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 5 | 1908 | Tbilisi Piotra i Pawła | Ignacy | Pilczykiewicz | 49 | Tbilisi | s. Aleksandra, naczelnik zamku metechskiego, wdowiec, dzieci Eugenia l. 16, Michał l. 15, Antonina l. 9 i Borys l. 7 | 41 | 49 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 10 | 1771 | Szumsk | Jan | Meteczuk Mykita | Kąty | Antoni | Regina | Wiktoria Woynarowska, Franciszek Brzyski, Józef Barewicz, Agnieszka Białokieska | 297-1-180 | 156R | Ł | 4548 | RK | |||
| 20 | 4 | 1772 | Szumsk | Marcin Wojciech | Meteczuk Mekieczko | Hucisko | Wojciech | Marianna | Stanisław Bernacki, Wiktoria Woynaszeska, Piotr Czernecki, Regina Biernacka | 297-1-180 | 159V | Ł | RK | 4557 | |||
| 15 | 2 | 1878 | Białogródka | Ignacy | Jaśko | Chrystówka | Szymon | Maria | Metec | Jakim Grabar i Franciszka Ławreniuk ż. Michała | 178-3-133 | 163V-164R | 14 | Ż | 316-317 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|