Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 7 | 1772 | Szumsk | Katarzyna | Michałoska Michałowska | 4,5 | Szumsk | rodzice Jan i Agnieszka | 297-1-184 | 78V | Ł | RK | |||
| 14 | 8 | 1780 | Szumsk | Anna | Michałoska Michałowska | 297-1-184 | 94V | Ł | RK | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 11 | 1760 | Szumsk | Katarzyna | Wesołowska | Iserna | Jakub | Agnieszka | Bartłomiej Jadaszek, Ewa Michałoska | 297-1-180 | 97R | Ł | RK | 4422 | |||
| 15 | 4 | 1803 | Lubar | Marianna | Michałoska | Rohoźna | Augustyn | Matrona | data chrztu, Stefan Sokulski, Franciszka Leniewicz | 178-51-174 | 50R | Ż | 63 | Mg | |||
| 25 | 11 | 1859 | Lubar | Katarzyna | Pawlicz | Motowidłowka | Sylwester | Waleria | Michałoska | Ignacy Remiszewski, Marianna Szkolmowska | 641-1-19 | 27 | 107 | Ż | MP | ||
| 17 | 4 | 1871 | Ostróg | Maria | Górska | Ostróg | Jakub | Józefa | Adaszyńska | Stanisław Kotowiński, Franciszka Michałoska panna | 654-1-56 | 37R | 2 | R | 40 | MŻ |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 6 | 1838 | Przewały | Franciszek | Jasnogórski | Karczma Wygoda | 29 | Wawrzyniec | Marianna | Michałoska | Marianna | Zaleska | Karczma Wygoda | 24 | Wojciech | Rozalia | Eysmont | 653 | 601 | 1 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0338.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 73 | Marianna Michałoska komornica | 33 | Luboml | Luboml | 1791 | Lublin | BK | 11 | ||||||
| 73 | Katarzyna Michałoska córka | 7 | Luboml | Luboml | 1791 | Lublin | BK | 11 | ||||||
| 12 | kuzynka Aniela Michałoska | 6 | Dederkały | Szkrobotówka | 1857 | AGAD | DM | 433-5 |