Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 11 | 1899 | Kowel | Antonina | Michajłowicz | 60 | Kowel | z d. Moczulska, chł., wdowa | 932 | 78 | 64 | AGAD | 55 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20932/pages/PL_1_436_932_0055.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 10 | 1829 | Dubno | Cezary | Chiliński | Mirohoszcza | Wincenty | Róża | Żukowska | chrzest 24.10.1829 tylko z wody, Wasyl Michajłowicz i Pułku Litewskiego Ułańskiego i Teresa Pokowna | 815 | 202V | 106 | AGAD | 207 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0207.htm |
| 26 | 6 | 1846 | Iwnica | Karolina | Iskrzycka | Iwnica | Jan | Aleksandra | Lechtian | Bazyli Niedaszkowski i Magdalena Michajłowicz ż. Oleksieja | 178-3-15 | 257V | 18 | Ż | DM | ||
| 7 | 9 | 1872 | Uście Zielone | Michał | Michajłowicz | Uście 27 | Józef | Maria | Abramciów | 301-1733 | 2 | 6 | AGAD | 2 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201733/pages/PL_1_301_1733_0002.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 7 | 1916 | Kijów św. Mikołaja | Jan | Mojsiejew | Kijów | 21 | Antoni | Aniela | Rusecka | Antonina | Kobylańska | Kijów | 24 | Walerian | Wincentyna | Kunicka | Giennadij Michajłowicz Lermontow, Konstantyn Michajłowicz Twarkowski | 312-1-109 | 104V | 53 | m.K | JM1 | ||
| 4 | 7 | 1916 | Kijów św. Mikołaja | Ryszard | Songin | Kijów | 27 | Andrzej | Ewa | Lublewicz? | Pelagia | Bujalska | Kijów | 21 | Marian | Maria | Bogdanowska | Stanisław Michajłowicz Musel, Tytus Markowicz Mikołajewski | 312-1-109 | 102R | 43 | m.K | JM1 | ||
| 5 | 6 | 1916 | Kijów św. Mikołaja | Jan | Gorbacewicz | Kijów | 34w | Stanisław | Waleria | Hełmowska | Józefa | Cichoń | Kijów | 27 | Michał | Marcjanna | Kwaśniewska | Roman Michajłowicz Cichop, Andrzej Stanisławowicz Wroński | 312-1-109 | 99V | 34 | m.K | JM1 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 92 | 187 | Tekla Michajłowicz wdowa | 36 | Hulewicze | Koźlenicze | 1862 | Łuck | RK | 195-1-36 | 139V | 14 |