Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 5 | 1775 | Szczurowice | Katarzyna | Miler | Szczurowice | Wawrzyniec | Apolonia | Józef Tarnawski,Anna Mielnikówna | 1310L | 15 | B | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201310/pages/PL_1_301_1310_0009.htm | ||||
| 14 | 10 | 1802 | Mikołajów | Teresa | Pukasiuk | Pachutyńce | Jan | Agnieszka | Mielnikówna | prac. Michał Pilipczuk i Magdalena Raczukowa | 178-51-307 | 62V | Ż | 67 | DW | ||
| 18 | 7 | 1805 | Szumbar | Magdalena | Antoszkiewicz | Nowystaw | Onufry | Anna | data chrztu, ur. Wojciech Hoffman i Marianna Zywiecka, as. Adam Rynkiewicz i Marianna Mielnikówna | 297-1-188 | 14R | Ł | 19 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4H3X | ||
| 24 | 4 | 1834 | Szumbar | Grzegorz | Szymusz | Zahajce | Dmytr | Marianna | Szymszyn | prac. Grzegorz Piotrowski i Anna Mielnikówna ż. Ostapa, as. Andrzej Stefanowski i Apolonia Piotrowska ż. Grzegorza | 200 | 81 | 9 | AGAD | 43 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0043.htm |
| 24 | 4 | 1834 | Szumbar | Grzegorz | Szymusz | Zahajce | Dmytr | Marianna | Szymszyn | prac. Grzegorz Piotrowski i Anna Mielnikówna ż. Ostapa, as. Andrzej Stefanowski i Apolonia Piotrowska ż. Grzegorza | 245-1-8 | 387R | 9 | R/FS | 393 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-7QPV-FSJY |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 5 | 1739 | Szumsk | Jakub | Błahij Błażej | Załuże | Regina | Grel Greluk | Załuże | Franciszek Walkowicz, Tomasz Kasiuba, Marianna Kasiabicka, Hapka Mielnikówna | 297-1-180 | 2R | Ł | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|