Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 12 | 1778 | Torczyn | Mikołaj | Łopatkiewicz | Torczyn | Jerzy | Marianna | Stanisław Miklewski, Antonina Kosciuszkowa | 5a | b/nr | Ł | EH | ||||
| 18 | 10 | 1780 | Torczyn | Łukasz Piotr z Alkantry | Miklewski | Torczyn | Stanisław | Barbara | Nykowa | chrz.: 19.10; Jan Garbużynski, Wiktoria z Białostockich Nykowa; dop.: 31.10; Mathia Kacz | 10 | b/nr | Ł | EH | |||
| 24 | 7 | 1784 | Torczyn | Jakub Ignacy | Marcinowski | Boratyn | Antoni | Agnieszka | chrz.: 26.07; Stanisław Kosciuszko, Agnieszka Święcicka panna, Stanisław miklewski, Tekl | 20 | b/n | Ł | EH |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 3 | Żołn. Konstanty Miklewski s. Jana | 54 | Międzyrzec Korecki | Witków | 1885 | R | DW | 597-1-1 |