Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 11 | 1801 | Mikołajów | Katarzyna | Szymczuków | Hryniowce Polowe | Jan | Anastazja | Mach | prac. Tadeusz Augustyniuk i Franciszka Milatyńska | 178-51-307 | 40V | Ż | 45 | DW | ||
| 2 | 10 | 1812 | Dubno | Franciszek | Milatyński | Hruszwica | Konrad | Justyna | data chrztu, Jan Macewicz, Tekla Milatyńska | 297-1-37 | 78V | Ł | 79 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z29-Z | ||
| 24 | 11 | 1812 | Dubno | Józefa | Dąbrowska | Hruszwica | Jan | Helena | Malatyńska (Milatyńska) | data chrztu, Kajetan Kozakiewicz, Marianna Kosińska | 297-1-37 | 78V | Ł | 79 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z29-Z |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 6 | 1807 | Klewań | Onufry | Kowalczuk | Hruszwica (G-R) | Marianna | Milatyńska | Hruszwica | Szymon Smetaniuk, Jan Żyszmaniuk | 206 | 14-15 | AGAD | 8 | B, EK! | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20206/pages/PL_1_436_206_0008.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|