Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1842 | Beresteczko | Sylwester | Skawiński | Haliczany | Jan | Anna | Mileńska | 4 | 1 | 2 | AGAD | 1 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%204/pages/PL_1_436_4_0001.htm | |
| 1 | 5 | 1921 | Starokonstantynów | Karolina | Sowa | Aleksandrówka par. Międzybóż, Podole | Jan | Maria | Mazurek | Karol Głaz i Anna Mileńska ż. Wojciecha | 17-2-91 cz.2 | 218V-219R | 76 | Ch | 40-41 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 7 | 1863 | Wieledniki | Augustyn | Horecki | Kajetan | Teresa | Mileńska? | Katarzyna | Lewicka | Wincenty | Julia | Witkowska | 178-3-56 | 16R | 4 | Ż | MW | |||||||
| 16 | 8 | 1920 | Tbilisi Piotra i Pawła | Romuald | Warnas | Tbilisi | 47 | Jan | Franciszka | Mileńska | Helena | Stankiewicz z d. Wiszniewska | 38 | Andrzej | Anastazja | Maksymowa | Witols Kodzic, Michał Zienkiewicz | 492 | 25 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|