Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 3 | 1895 | Turzysk | Stanisław | Buchowiecki | Sielec - folwark | Wincenty Aleksander | Julia | Milton | Dominik Milton, Ludwika Milton ż. Bolesława | 918 | 8V-9R | 30 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20918/pages/PL_1_436_918_0009.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 2 | 1818 | Łuck | Hipolit | Brodowicz | Perespa par. Sokul | 32 | Teodor | Marianna Domicela | Struś | Matylda | Mikler | Olszany | 20 | Dionizy | Matylda | Milton | Tomasz Falkowski, Nikodem Kociejkowski, Cyprian Brodowicz brat, Dionizy Mikler ojciec | 297-1-95 | 36R-36V | Ł | 38-39 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-7314 | |
| 4 | 3 | 1834 | Przewały | Hilary | Strzałkowski | Turyczany | 25 | Kacper | Marianna | Milton | Magdalena | Trembicka | Turyczany | 27 | Jakub | Marianna | Sierakiewicz | 849 | 538 | 1 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/PL_1_436_849_0295.htm | |||
| 29 | 1 | 1894 | Turzysk | Wincenty Aleksander | Buchowiecki | par. Turzysk | 29 | Wincenty | Marcelina M | Bicka | Julia | Milton | par. Turzysk | 29 | Antoni | Paulina | Bojarowska | 762 | 35 | 3 | AGAD | 18 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20762/pages/PL_1_436_762_0018.htm | |
| 24 | 9 | 1926 | Częstochowa | Stanisław | Buchowiecki | Sielec - folwark | 31 | Wincenty Aleksander | Julia | Milton | Janina | Kaczawska | 918 | 8 V-9R | 30 | dopisek | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20918/pages/PL_1_436_918_0009.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 14 | Bolesław Milton, s. Antoniego | 27 | Włodzimierzec | Bielskowola | 1891 | Łuck | AC1 | 22-1-279 | 211V | 3 | |||
| 1 | 3 | szlachcic Dominik Milton, kawaler | 31 | Turzysk | Sielec | 1894 | Łuck | RK | 195-1-105 | 22V | 25 | |||
| 3 | 2 | żona Julia z d. Milton | 27 | Turzysk | Sielec | 1894 | Łuck | RK | 195-1-105 | 22V | 25 |