Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 4 | 1823 | Wiszenki | Wojciech | Sokołowski | Rożyszcze | Andrzej | Petronela | Misłowska | wlm. Franciszek Kappall, Marianna Gwoździkowska, Paweł Gwoździkowski, Helena Sosnowska, Jan Bielecki, Katarzyna Gwoździkowska, chrzest 23.4.1823 | 297-1-12 | 86V | Ł | AR |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 11 | 1771 | Szumsk | Antoni | Hornicki | Szumsk | w | Marcjanna | Misłowska Mysłowska | Szumsk | w | Stefan Brzyski, Rozalia Brzyska, Tomasz Jabczarski, Brygida Wyzkowa | 297-1-180 | 55V | Ł | RK | |||||||||
| 8 | 11 | 1831 | Szumsk | Cyprian | Rojewski | Bajmaki G-R | 36w | Grzegorz | Ewa | Szymczuk | Agnieszka | Ostrowska | Bajmaki | 19 | Cyprian | Wiktoria | Misłowska | Mikołaj Jeżewski, Jan Ostrowski, Leonard Krzyżanowski | 245-1-5 | 377R | 10 | R | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|