Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 3 | 1797 | Klewań | Franciszek | Szymoński | Płoska | NN | Agnieszka | Szymońska | s. nieślubny, Antoni Kruczyński, Tekla Czarnocka, asyst. Kazimierz Borkowski, Wiktoria Byczkowska panna | 297-1-84 | 303R | Ł | 598 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KY8Z | |
| 2 | 7 | 1829 | Łuck | Kamila Anna Tekla | Sawicka | Łuck | Kasper | Franciszka | Mimońska | Bazyli Stojanow, Anna Kamińska małżonka Antoniego | 368 | 95 | 3 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0048.htm | ||
| 22 | 2 | 1832 | Łuck | Adelia Fabia Malwina | Sawicka | Łuck | Kasper | Franciszka | Mimońska | Franciszek Marckmüller doktor, Elźbieta Trzetrzewińska małżonka Ignacego | 368 | 137 | 35 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0069.htm | ||
| 30 | 7 | 1840 | Żytomierz | Emilian Hieronim | Radzicki | Żytomierz | Jan | Klementyna | Mimońska | ojciec były sekretarz policji żytomierskiej, Kasper Sawicki i Henrieta Piątkowska wdowa | 178-3-10 | 30V | 234 | Ż | 61 | DM | |
| 13 | 8 | 1863 | Dubno | Piotr | Poturzycki | Dubno | NN | Rozalia | Poturzycka | s. nieślubny, Mateusz Winiarski, Marianna Szymońska ż. Jana | 22-1-214 | 254V-255R | 34 | Ł | 258 | MGo | |
| 25 | 5 | 1900 | Ostropol | Kazimierz | Bańkowski | Czarna | Ignacy | Benigna | Baszota | Mikołaj Horoszkiewicz i Apolinaria Limońska ż. Andrzeja | 17-1-323 | 371V-372R | 22 | Ch | 726-727 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 1917 | Tbilisi Piotra i Pawła | Stefan | Lizer | gm. Bukowa, pow. chełmski | 24 | Jan | Józefa | Mońska | Franciszka | Gabara | pow. łódzki, piotrkowska gub. | 33 | Michał | Antonina | Worchoł | Władysław Olędzki, Ignacy Paczuski | 389 | 76 | Tb | DW | |||
| 23 | 11 | 1919 | Tbilisi Piotra i Pawła | Jan | Łappo | Kowno | 36 | Konstanty | Michalina | Randemońska | Bronisława | Wałanczunas | Tbilisi | 20 | Adam | Władysława | Wyskowa | Władysław Simonowicz, Antoni Minszewicz | 477 | 43 | Tb | ||||
| 9 | 9 | 1923 | Szumsk | Zygmunt | Jankowski | Szumsk | 27 | Franciszek | Estera | Rencz | Anastazja | Wostrel | Buderaż | 23 | Józef | Franciszka | Symońska | Józef Wostrel, Witold Wiatrowski | 426-1-260 | 42R | 39 | T | 85 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|