Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 5 | 1858 | Luboml | Łucja | Żur | Rymacze | Błażej | Franciszka | Smolikowska | Bazyli Kornelikowski, Adolfa Montwiłło | 888 | 43V-44R | 46 | AGAD | 45 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20888/pages/PL_1_436_888_0045.htm |
| 18 | 1 | 1858 | Luboml | Antoni | Kornijczuk | Rymacze | Stanisław | Agnieszka | Chwedyk | chł. Michał czyryna i Adolfa montwiłło panna, as. Maciej Rudzki i Agnieszka Dyczko ż. Stanisława | 888 | 36V-37R | 12 | AGAD | 37 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20888/pages/PL_1_436_888_0037.htm |
| 5 | 3 | 1889 | Tbilisi Wniebowzięcia NMP | Karolina | Montwiłł | Tbilisi | Andrzej | Teodora | Bukowska | szl. Józef Montwiłł i Ludwika Jankiewicz (za nich podawał do chrztu Zachary Palijew s. Piotra) | 489-7-1399 | 80V | 38 | Tba | 81 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS1T-TSTK-7 |
| 8 | 7 | 1911 | Tbilisi Piotra i Pawła | Jan | Rauktis | Tbilisi | Teodor s. Tadeusza | Emilia | Montwiłło | Andrzej Narbut, Anna Krasowska | 13V | 98 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 12 | 1793 | Łuck | Szymon | Gajewski | Kniahininek | w | Cecylia | Korowicka | Niemieckie | Stanisław | Bogumiła | Montfiła (Montwiłło) | Stanisław Korowicki ojciec, Michał Dubielewski, Józef Chromowicz (Ochrymowicz) | 297-1-94 | 87R-87V | Ł | 90-91 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQH5-M | |||||
| 9 | 2 | 1917 | Berezne | Marian Gwidon Ludwik | Szachno | z Guberni Witebskiej, Petersburg | 46 | Bronisław | Kazimiera | Kamieńska | Maria Jadwiga | Montwiłł | z Guberni Kowieńskiej, Petersburg | 35 | Aleksandra | Wanda | Brochocka | Kazimierz Heczewicz, Jan Eustachy Strawiński | 740-4-8 | 102V | 5 | R | 54 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | 87 | żona Tekla z Montwiłłów | 37 | Białogródka | Białogródka | 1915 | Żytomierz | DM | 178-49-60 |