Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 4 | 1785 | Dubno | Wincenty | Hojewski (Hajewski) | Maciej | Apolonia | Michał Dziazgowski (Dziergowski), Tekla Domorzyńska (Domozerska), asyst. Maciej Olszański, Małgorzata Dębicka, Teodor Kowalewski, Julianna Sokowska panna | 297-1-35 | 11R | Ł | 13 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSSN-4 | |||
| 29 | 5 | 1785 | Dubno | Zofia Julianna | Godlewska | Wawrzyniec | Anastazja | data chrztu, Wojciech Domorzyski (Domozerski Domozyrski), Małgorzata Urbańska, Wojciech Łęmski (Łębski), Tekla Domorzyńska (Domozerska) | 297-1-35 | 12R | Ł | 15 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSSN-J | |||
| 10 | 1 | 1827 | Łuck | Józef | Mazur | Żabka | Jan | Anastazja | Morzyńska | Ihnat Korowajczuk, Teofila Osińska z Kondrackich małżonka | 368 | 1 | 3 | AGAD | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0001.htm | |
| 19 | 8 | 1829 | Łuck | Wawrzyniec | Mazurczuk | Żabka | Jan | Anastazja | Morzyńska | Antoni Borkowski, Ludwika Malinowska małżonka Feliksa | 368 | 84 | 47 | 815 | 13 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0043.htm |
| 7 | 12 | 1910 | Tbilisi Piotra i Pawła | Zenon | Podziewski | Tbilisi | Ignacy s.Stanisława | Bronisława c.Józefa | Zmorzyńska | (Chrzest 1919) Onufry Gurczyn, Rozalia Rolke | 227R | 67 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 2 | 1833 | Horodyszcze | Stefan | Mysłowski | Łękowce | 30 | Aleksander | Marianna | Potapska | Julianna | Obromska | Łękowce | 19 | Jan | Anastazja | Morzyńska | Stefan Mysłowski, Jan Wołoczkowicz, Stefan Jędruski | 178-3-99 | 100R | 7 | Ż | 196 | DM | |
| 25 | 11 | 1901 | Kowel | Jan | Kazimirczak | Kowel | 30 | Jan | Rozalia | Jasińska | Stanisława | Cepińska | Kowel | 26 | Jan | Maria | Smorzyńska | Maciej Bondarowicz, Feliks Mezio | 948 | 45 | 34 | AGAD | 37 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20948/pages/PL_1_436_948_0037.htm |
| 6 | 10 | 1908 | Tbilisi Piotra i Pawła | Ignacy | Podziewski | pow. Suwałki | 37 | Stanisław | Ludwika | Marcinkiewicz | Bronisława | Zmorzyńska | pow. Ciechanów, płocka gub. | 28 | Józef | Anna | Krawczyńska | Michał Święcicki, Józef Grabowski | 190 | 32 | Tb | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|