Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 1830 | Łysin | Karolina | Koszowska (Kosowska) | 1 | Łopawsze | rodzice Kazimierz, Tekla z domu Moskaleńko | 816 | 166V | 95 | AGAD | 169 | WK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0169.htm |
| 29 | 8 | 1835 | Dubno | Marianna | Moskaleńko (Maskalenko) | 2/12 | Dubno | rodzice Wojciech i Paulina z d. Piotrowska | 821 | 173R | 71 | AGAD | 175 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0175.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 2 | 1829 | Łysin | Karolina | Kossowska | Łopawsze | Kazimierz | Tekla | Moskaleńko | Gabriel Rutkowski kawaler i Domicela żona Jana Rutkowskiego, asys. Jan Rutkowski żonaty i Apolonia żona Aleksandra Olenickiego, Leon Sokulski kawaler i Julianna Kossowska | 815 | 244 | 83 | AGAD | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0248.htm | |
| 5 | 10 | 1840 | Łysin | Franciszka | Moskaleńko | Łopawsze | Nikodem | Zofia | Poradowska | Prokop Semeniuk i Magdalena Sokulska panna, asyst. Iwan Iszczuk i Tekla Koszowska | 826 | 200R | 21 | AGAD | 201 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0201.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|