Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 7 | 1827 | Starokonstantynów Kapucyni | Piotr | Żołniuk | Wolica Kierekieszyna | Ignacy | Marianna | Oryszuk | Jan Żołniuk, Agnieszka Motuziuk | 178-3-93 | 182R | 11 | Ż | 352 | KP2 | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 8 | 1917 | Tbilisi Piotra i Pawła | Józef | Motuz | pow. telszewski, kowieńska gub. | 27 | Kazimierz | Domicela | Mnidcka | Stefania | Gruszewska | pow. Oszmiański, wileńska gub | 19 | Jan | Maria | Zora | Ambroży Slenis, Kazimierz Bałtuszko | 379 | 56 | Tb | ||||
| 28 | 1 | 1923 | Łuck | Antoni | Jurkowski | Konstanty | Rozalia | Motuzińska | Wanda | Laskowska | Jan | Katarzyna | Chrześcianek | Mieczysław Kowalski | 35-9-1125 | 37R | 19 | Ł | 41 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SCJ-N |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|