Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 158 wyników dla: Mowczan

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
29 10 1817 Zasław św. Józefa Wincenty Mowczan 3 Zasław s. Michała i Apolonii 178-51-233 23R Ż 25 RG
25 5 1818 Zasław św. Józefa Marianna Mowczan 13 Zasław c. Michała i Apolonii, utonięcie 178-51-233 26V Ż 29 RG
5 8 1829 Starokonstantynów Dominikanie Konstanty Pomorski 2 Starokonstantynów rodzice ur. Piotr Pomorski, Marianna Mowczanowska, z konwulsji 178-3-95 175R 72 Ż 337 KP2
31 8 1829 Hulewicze Filip Mowczan 72 Czersk wdowiec 131 14 16 AGAD 8 EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20131/pages/PL_1_436_131_0008.htm
31 8 1829 Hulewicze Filip Mowczan 72 Czersk wdowiec 844 385 16 AGAD 211 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0211.htm
23 6 1832 Starokonstantynów Dominikanie Antoni Mowczan 80 Mołczany wdowiec po Mariannie, syn Aleksander i córka Tekla 178-3-98 149R 89 Ż 286 DM
23 4 1834 Starokonstantynów Tekla Mowczan 23 Mołczany panna, c. Antoniego i Julianny 178-3-100 165R 42 Ż 329 DM
25 11 1842 Zasław św. Józefa Jan Ostrowski 1,5 Sulżyn s. Antoniego i Fortunaty z d. Mowczan 178-51-485 79V 89 Ż 82 RG
10 8 1843 Hulewicze Karolina Nazaruk 25 Czersk z d. Mowczan, mąż Tomasz 858 353 10 AGAD 187 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0187.htm
21 9 1844 Hulewicze Marianna Mowczan 55 Czersk mąż Adam 859 371 19 AGAD 196 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20859/pages/1_436_0_0_859_0196.htm
25 3 1848 Teofilpol Dorota Mowczanka 70 Stroki wdowa po Aleksie, synowie Pantaleon i Gmytr, córki Pelagia, Aleksandra i Helena 178-3-117 554R 32 Ż 1089 DM
23 4 1850 Hulewicze Petronela Mowczan 1 Czersk c. Stefana i Domiceli z Medwediuków 863 758 10 AGAD 403 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20863/pages/PL_1_436_863_0403.htm
7 8 1853 Hulewicze Adam Mowczan 50 Czersk żona Teofila z Nazaruków, córka Marianna i syn Stanisław 865 337 14 AGAD 180 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20865/pages/PL_1_436_865_0180.htm
3 9 1854 Zasław św. Józefa Klementyna Mowczan 7 Zasław Nowe Miasto c. Mateusza i Anieli z d. Tarnawskiej 178-3-122 498V 55 Ż 975 RG
9 4 1862 Hulewicze Ewa Mowczan 4 Czersk c. Stefana i Dominiki z Wedmediuków 136 34 12 AGAD 19 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20136/pages/PL_1_436_136_0019.htm
10 4 1862 Hulewicze Anna Mowczan 9/12 Czersk c. Stefana i Dominiki z Wedmediuków 136 35 13 AGAD 20 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20136/pages/PL_1_436_136_0020.htm
20 7 1866 Brody Tekla Kozodój 20 Suchowola c. Jana i Marii z d. Mowczan L 35R
6 10 1868 Brody Anna Hanczaruk 52 Suchowola 33 z d. Mowczan, mąż Jan L 113

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
25 6 1805 Dubno Julianna Zakrzewska Dubno Franciszek Marianna Mowczanowska Wawrzyniec Gwozdziarski, Józefa Skirmunt 297-426-1-38 92V Ł 94 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KYGP
6 7 1814 Zasław św. Józefa Wincenty Mowczan Zasław Michał Apolonia [chrzest 07.07] Michał Tarnawski i Tekla Windakowska 178-51-232 7R Ż 9 DM
13 11 1817 Zasław św. Józefa Barbara Mowczan Zasław Michał Apolonia Michał Tarnaski, Anna Czerniawska 178-51-232 35V-36R Ż 41 RG
10 9 1817 Zasław św. Józefa Wiktoria Sąsiadowska Zasław Marcin Ewa Michał Mowczan, Wiktoria Laskowska, asyst.: Michał Tarnawski, Antonina Kowalewska 178-51-232 34V-35R Ż 40 RG
30 11 1818 Snitków Barbara Krzyśkowa Olczydajów Wyższy Maciej Helena szl. Mateusz Olszewski i Rozalia Mowczanka, as. prac. Karol Grzegorza i Prakseda Dymitra Molaris 178-51-152 265V 116 Ż/WS 272 DW
13 10 1819 Zasław św. Józefa Teresa Domaradzka Zasław Michał Zofia Michał Mowczan, Katarzyna Czerniawska, asyst.: Michał Tarnaski, Salomea Szelepowiczowa 178-51-232 53R Ż 58 RG
10 10 1819 Zasław św. Józefa Franciszek Jaworski Zasław Bazyli Marianna Michał Mowczan, Tekla Markowska, asyst.: Józef Ulatowski, Petronela Mazurkiewiczowa 178-51-232 53R Ż 58 RG
6 6 1819 Zasław św. Józefa Antoni Zasław Franciszka [z niepr. łoża] Michał Mowczan, Marianna Kijańska 178-51-232 50R Ż 55 RG
17 5 1819 Zasław św. Józefa Katarzyna Semenowicz Zasław Hieronim Marianna Michał Mowczan, Marianna Bielska? 178-51-232 49V Ż 55 RG
13 3 1828 Hulewicze Jerzy Mowczan Czersk Jan Marianna Ksiuk dopełnienie chrztu 22.04.1829, chrzest z wody Leszko Juzwik i Marianna Wegiera panna, ci sami asystowali przy dopełnieniu 844 358 8 AGAD 196 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0196.htm
21 1 1828 Starokonstantynów Dominikanie Konstanty Pomorski Białozórka, par. Białozórka Piotr Marianna Mowczanowska dopełnienie chrztu 30.07.1829, Tomasz Trejss, Wiktoria Możarowska 178-3-95 160V 77 Ż 308 KP2
4 8 1828 Zasław św. Józefa Dorota Sąsiadowska brak NN Honorata Sąsiadowska sław. Michał Mowczan, ur. Wiktoria Miecińska 178-3-94 37R 73 Ż 70 KP2
10 9 1830 Kowel Mikołaj Zabłocki Rudniki Dominik Agnieszka Rudnicka Jan Pogonowski i Marcjanna Czyżewska, asyst. Wiktor Mowczanowski i Julia Łaszewska panna 845 225R 32 AGAD 207 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0207.htm
21 7 1832 Zasław św. Józefa Julian Mowczan Zasław Majdan Mateusz Aniela Tarnawska Franciszek Sąsiadowski, [...] Czernelewska 178-3-98 23V 43 Ż 46 RG
22 11 1834 Zasław św. Józefa Wincenty Mowczan Zasław Nowe Miasto Mateusz Aniela Tarnowska Tomasz Budziński, Tekla Czernelewska 178-3-100 44R 105 Ż 90 RG
14 9 1837 Horyńgród Alwina Tekla Katarzyna Hening Horyńgród Gabriel Grzegorz Emilia Flis ch. 21.09.1837, W. Tomasz Łaszewski, W. Tekla Lityńska, as. W. Feliks Mowczanowski, W. Katarzyna Łaszewska 171-1-10 164V 21 R Mg
13 9 1837 Ptycza Marianna Smolarczuk Kluki Franciszek Róża Mowska Jan Mowczaniuk, Teresa Dominikowska 823 268R 26 AGAD 301 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0301.htm
22 9 1837 Hulewicze Jan Medwediuk Czerniawka Michał Agata Łukaszuk Stefan Mowczan i Barbara Danilczuk ż. Wawrzyńca 852 360 35 AGAD 189 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0189.htm
6 12 1838 Ptycza Mikołaj Smolarczuk Kluki Wojciech Marianna Kazimieruk Jan Mowczaniuk, Marianna Onyszczuk 824 207V 32 AGAD 209 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0209.htm
20 1 1838 Hulewicze Anna Wegiera Czersk Szymon Marianna Mularczuk Szymon Ksiuk i Domicela Mowczan ż. Stefana 853 331 2 AGAD 185 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0185.htm
7 10 1839 Zasław św. Józefa Franciszek Mowczan Zasław Nowe Miasto Mateusz Aniela Tarnowska Tomasz Ruciński, Tekla Korzeniowska 178-3-112 63V 106 Ż 123 RG
27 3 1839 Zasław św. Józefa Franciszek Ksawery Jaworski Zasław Nowe Miasto Bazyli Julianna Mądzelewska Jakub Kwiatkowski, Aniela Mowczan 178-3-112 51R 31 Ż 98 RG
6 2 1839 Hulewicze Marcin Michaluk Czersk Andrzej Elżbieta Kapłun Stefan Mowczan i Katarzyna Kowalczuk panna 854 391 6 AGAD 226 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0226.htm
10 3 1842 Zasław św. Józefa Józefa Mowczan Zasław Nowe Miasto Mateusz Aniela Tarnawska Stanisław Mazurkiewicz, Tekla Święcicka 178-51-485 29V 28 Ż 32 RG
8 11 1842 Hulewicze Marcin Florian Nazarczuk Czersk Tomasz Karolina Barczuk Adam Mowczan i Motra Michaluk ż. Klemensa 857 395 28 AGAD 212 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20857/pages/1_436_0_0_857_0212.htm
30 10 1845 Hulewicze Maria Mowczan Czersk Adam Teofila Nazaruk Józef Chomiak i Anna Ksinek ż. Szymona 860 543 24 AGAD 290 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20860/pages/PL_1_436_860_0290.htm
26 1 1845 Hulewicze Marianna Danilczuk Czersk Bazyli Franciszka Semeniuk Jan Jaszczuk i Joanna Mowczan ż. Wojciecha 860 535 7 AGAD 286 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20860/pages/PL_1_436_860_0286.htm
1 1 1845 Hulewicze Marianna Michaluk Czersk Andrzej Elżbieta Portianko Stefan Mowczan i Agrypina Ksinek ż. Józefa 860 532 1 AGAD 284 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20860/pages/PL_1_436_860_0284.htm
3 6 1846 Hulewicze Franciszek Mowczan Czersk Stefan Domicela Mularczuk Szymon Ksiuk i Elżbieta Portianko ż. Marcina 861 616 11 AGAD 278 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/1_436_0_0_861_0278.htm
29 12 1848 Hulewicze Tomasz Michaluk Czersk Andrzej Elżbieta Kapłun Stefan Mowczan [Mołczan] i Barbara Ksiuk panna 135 7 16 AGAD 4 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20135/pages/PL_1_436_135_0004.htm
27 2 1848 Zasław św. Józefa Roman Klimkowski Łemkowce Karol Zuzanna Sołkowska szl. Franciszek Mowczan, Teofila Sołkowska 178-3-117 15V 59 Ż 32 DW
21 2 1848 Zasław św. Józefa Eleonora Kostenecka Łemkowce Michał Marianna Dąbrowska 1-dw. Szymon Roszczyna, Katarzyna Mowczanowa ż. Franciszka 178-3-117 5V 19 Ż DW
17 10 1848 Zasław św. Józefa Łukasz Jagorski Zasław Majdan Kazimierz Tekla Kamińska chł. Tadeusz Mowczan, Marianna Turzańska ż. Andrzeja 178-3-117 26R 102 Ż DW
31 5 1849 Hulewicze Stanisław Mowczan Czersk Stefan Domicela Medwediuk Szymon Ksiuk i Elżbieta Portianko ż. Marcina 193-1-20 399V-400R 11 Ł 400 DM
10 10 1849 Zasław św. Józefa Karolina Mowczan Zasław Nowe Miasto Mateusz s.Michała Aniela c.Michała Tarnawska Tomasz Ruciński s.Stanisława, Urszula Omińska ż.Teodora 178-3-118 466V-467R 91 Ż 854-855 RG
26 9 1849 Zasław św. Józefa Joanna Mysłowska Łeńkowce Ignacy Franciszka Makowska Tomasz Andruski, Katarzyna Mowczan 178-3-118 464V-465R 87 Ż 850-851 RG
20 6 1850 Hulewicze Maria Mowczan Czersk Wojciech Joanna Mazuruk Józef Potap i Prakseda Kolbik ż. Nikona 863 738-739 16 AGAD 393 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20863/pages/PL_1_436_863_0393.htm
25 6 1851 Zasław św. Józefa Paweł Makarewicz Zasław Nowe Miasto Michał s.Szymona Brygida Gołębiowska Mateusz Mowczan s.Michała, Karolina MIerzejewska ż.Stanisława 178-3-120 388V-389R 48 Ż 761-762 RG
11 9 1851 Zasław św. Józefa Michał Mowczan Zasław Nowe Miasto Mateusz Aniela Tarnaska Franciszek Mowczan bezterm.urlopowany podoficer, Karolina Gadziewicz ż.Józefa 178-3-120 395V-396R 69 Ż 775-776 RG
2 12 1851 Zasław św. Józefa Franciszek Ksawery Mysłowski Łeńkowce Ignacy Franciszka Tomasz Andruski, Katarzyna Mowczan 178-3-120 404V-405R 95 Ż 793-794 RG
10 11 1851 Hulewicze Marcjanna Moszczan [Mowczan] Czersk Stefan Domicela Szymon Ksiuk i Elżbieta Portianko ż. Marcina 864 271-272 19 AGAD 149 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20864/pages/PL_1_436_864_0149.htm
4 12 1851 Zasław św. Józefa Franciszek Ksawery Bujalski Piluje Wincenty s.Stanisława Marianna c.Jana Wojciechowska Franciszek Mowczan s.Michała, Magdalena Leszczyńska 178-3-120 406V-407R 100 Ż 797-798 RG
14 7 1851 Zasław św. Jana Marianna Zalewska Zasław Franciszek Anna Maciej Mowczan i Anastazja Gałecka ż. Teodora 178-3-120 349V-350R 30 Ż 685-686 DM
5 7 1854 Zasław św. Józefa Marianna Masłowska Łeńkowce Ignacy Franciszka Szymon Rozczyn (Roszczyn), Katarzyna Mowczan 178-3-122 463V-464R 46 Ż 905-906 RG
14 1 1854 Hulewicze Franciszek Mowczan Czersk Wojciech Joanna Nazaruk Józef Niżnik i Justyna Nazaruk ż. Tomasza 866 307-308 3 AGAD 168 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20866/pages/PL_1_436_866_0168.htm
2 7 1854 Zasław św. Józefa Jan Wojciechowski Zasław Nowe Miasto Feliks Teresa Kuczyńska Wincenty Mowczan, Marianna Białogórska 178-3-122 461V-462R 41 Ż 901-902 RG
8 6 1854 Zasław św. Józefa Antonina Siennicka Zasław Marceli Jula Mowczan Julian Biernacki, Katarzyna Bogdanowicz 178-3-122 460V-461R 37 Ż 899-900 RG
15 2 1854 Zasław św. Józefa Józef Mowczan Lenkowce Franciszek Katarzyna Mogilnicka Marcin Potapski, Teresa Potapska 178-3-122 451V-452R 11 Ż 881-882 RG
22 12 1854 Zasław św. Józefa Jan Mowczan Zasław Nowe Miasto Mateusz Aniela Tarnawska Tomasz Ruciński, Marianna Mazurkiewicz 178-3-122 477V-478R 90 Ż 933-934 RG
2 8 1855 Hulewicze Ewa Mowczun Czersk Wojciech Joanna Nazaruk Stefan Mowczan i Agnieszka Ksiuk panna 867 461-464 6 AGAD 243 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20867/pages/PL_1_436_867_0243.htm
24 11 1856 Brody Elżbieta Hanczaruk Suchowola 33 Jan Anna Mowczan Piotr Chweszczuk, Maria Chweszczcuk 618-2-252 13V L/FS DW
3 1 1860 Hulewicze Stefan Waszczuk Czersk Filip Katarzyna Mazuryk Jan Jóźwiuk i Agnieszka Mowczan ż. Romana 889 152V-153R 1 AGAD 153 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20889/pages/PL_1_436_889_0153.htm
24 7 1861 Hulewicze Anna Mowczan Czersk Stefan Dominika Wedmediuk Szymon Ksiuk i Elżbieta Portianko ż. Michała 890 162V-163R 18 AGAD 159 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20890/pages/PL_1_436_890_0159.htm
5 1 1861 Hulewicze Ignacy Michaluk Czersk Marcin Anna Wegiera Jan Michaluk i Anna Mowczan wdowa po Janie 890 157V-158R 1 AGAD 154 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20890/pages/PL_1_436_890_0154.htm
12 5 1862 Kołki Joanna Ulkiewicz Rudnia Bartłomiej Rozalia Mowczanow/Mowczanowska? Paweł Ulkiewicz i Ewa Drzewiecka 22-1-207 68V-69R 17 Ł 72 JB www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Y73K-TZF1-J?
9 12 1862 Brody Ewa Hanczarek Suchowola 33 Jan Anna Mowczan 42 DW
15 12 1879 Międzyrzec Korecki Stefan Malinowski Rusywel Jan Małgorzata Paszyńska Franciszek Malinowski i Antonina Mowczaniuk 740-2-301 13V-14R 38 R 15 DM
30 5 1880 Brody Feliks Mazur Suchowola 29 Piotr Rozalia Fiłyk Jan Mowczan, Maria Jakimów L
2 2 1888 Butowce Stanisław Czaszyński Pechtyje Jan Kamila Mowczan Cyryl Kozakiewicz i Karolina Zalubowska ż. Franciszka 178-3-82 557V-558R 8 Ż 1071-1072 DM

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
3 2 1830 Hulewicze Paweł Mazuryk Majdan Lipieniecki 24 Michał Tatiana Ksiuk Marianna Portianko Majdan Lipieniecki 18 Kirył Teresa Niżnik Adam Mowczan, Szymon Ksiuk 845 205V 3 AGAD 185 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0185.htm
1 2 1831 Zasław św. Józefa Mateusz Mowczan Zasław Majdan 21 Michał Apolonia NN Aniela Tarnowska Zasław Majdan 18 Michał Teresa Domarecka Michał Boner, [...] 178-3-97 46R 4 Ż 40 RG
14 6 1831 Zasław św. Józefa Zygmunt Pańkowski Zasław 25w Karol Krystyna Kurzyńska Petronela Kowalska Zasław 16 Aleksander Marianna Pawłowska Michał Mowczan, Jan Szczepanowski, Jan Sokołowski 178-3-97 47V 11 Ż 43 RG
27 8 1833 Zasław św. Józefa Tomasz Ruciński Zasław Stare Miasto 22 Stanisław Krystyna Żukowska Rozalia Tarnawska Zasław Majdan 18 Michał Teresa Lubińska Michał Bonar, Michał Mowczan, Mateusz Mowczan 178-3-99 34V 12 Ż 74 RG
18 2 1834 Hulewicze Tomasz Nazaruk Czersk 22 Ludwik Anastazja Ksiuk Karolina Mowczan Czersk 18 Michał Anna Kozaczuk Józef Ksiuk, Paweł Mazuryk 849 329-330 7 AGAD 183 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/1_436_0_0_849_0183.htm
7 5 1839 Hulewicze Jan Wegiera Czersk 21 Marcin Helena Ksiuk Aleksandra Ksiuk Czersk 16 Grzegorz Katarzyna Turyk Adam Mowczan, Marcin Portianko 854 409 6 AGAD 235 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0235.htm
4 2 1840 Hulewicze Julian Partianko Czersk 20 Cyryl Teresa Wager Apolonia Niżnik Czersk 18 Władysław Marianna Turyk Adam Mowczan, Marcin Portianko 855 227R 1 AGAD 236 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0236.htm
11 5 1840 Hulewicze Adam Wedmediuk Czerniawka 40w Paweł Motruna Michaluk Franciszka z Mazuryków Kowalczuk Czersk 30w Tomasz Agnieszka Ksiuk Adam Mowczan, Szymon Wegerczuk 855 227R-V 2 AGAD 236 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0236.htm
10 2 1842 Hulewicze Stefan Mazuryk Czersk 18 Franciszek Prakseda Kowalczuk Justyna Mazuryk Czersk 19 Józef Melania Marciuk Maciej Bulik, Adam Mowczan 857 403 5 AGAD 216 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20857/pages/1_436_0_0_857_0216.htm
1 2 1842 Hulewicze Kasper Wedmediuk Czerniawka 18 Adam Marianna Czajuk Petronela Gabruk Czersk 16 Jan Justyna Kowalczuk Adam Mowczan, Szymon Ksiuk 857 400 2 AGAD 215 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20857/pages/1_436_0_0_857_0215.htm
23 5 1843 Hulewicze Antoni Bulik Hruszówno 19 Jakub Zofia Mowczan Helena Chmielewska Hruszówno Stefan Aleksandra Paweł Bulik, Jan Bulik 858 344-345 4 AGAD 182-183 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0182.htm
31 1 1843 Hulewicze Wojciech Mowczan Hruszówno 21 Adam Marianna Ksiuk Joanna Nazaruk Hruszówno 18 Parchim Justyna Weremczuk Wojciech Mowczan, Adam Mowczan, Gabriel Michaluk 858 343 2 AGAD 182 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0182.htm
7 11 1843 Zasław św. Józefa Franciszek Mowczan Leszczana 36 MIchał Apolonia Kamińska Katarzyna Mogielnicka Zasław Majdan 22 Teodor Aniela Karkut Mateusz Mowczan, Andrzej Tarnowski 178-51-510 66R 31 Ż 69 RG
27 1 1846 Zasław św. Józefa Kazimierz Jahorski Zasław Majdan 36 Grzegorz Konstancja Kosiegłowicz Tekla Kamińska Zasław Majdan 25 Marcin Małgorzata Kapuścińska Michał Boner, Wincenty Białoszewski, Mateusz Mowczan 178-3-115 64V 8 Ż 127 DM
10 2 1846 Zasław św. Józefa Jan Gadalski Kłębówka 23 Mateusz Marianna Lachowska Karolina Mogielnicka Zasław Majdan 18 Teodor Aniela Karkut Mateusz Mowczan, Jan Golecki, Jan Baranowski 178-3-115 67V 14 Ż 133 DM
17 2 1846 Zasław św. Józefa Mikołaj Początkowski Zasław Majdan (neofita) 39 Anna Szymańska Zasław Majdan 21 Jan Marianna Różycka Michał Boner, Mateusz Mowczan, Franciszek Binduchowski 178-3-115 69R 17 Ż 136 DM
23 6 1846 Zasław św. Józefa Stanisław Poremski Zasław Majdan 26 Tomasz Tekla Józefa Szczepanowska Zasław Majdan 20 Jan Franciszka Wankiert Mateusz Mowczan, Jan Barszczewski, Franciszek Mysłowski 178-3-115 76R 31 Ż 150 DM
9 9 1846 Hulewicze Szymon Wegiera Czersk 37w Marcin Helena Ksiuk Ewa Turyk z Gabruków Czersk 22w Jan Justyna Kowalczuk Adam Mowczan, Szymon Ksiuk, Ignacy Niewiarowski 134 16 2 AGAD 9 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20134/pages/PL_1_436_134_0009.htm
2 2 1849 Hulewicze Józef Medwediuk Czersk 20 Michał Anna Łukaszuk Magdalena Ksiuk Czersk 23 Maciej Justyna Nazaruk Adam Mowczan, Kazimierz Medwediuk, Szymon Ksiuk 193-1-20 403V 1 Ł 404 DM
11 10 1849 Hulewicze Michał Nazaruk Czersk 20 Franciszek Dorota Mazuryk Józefa Mazuryk Czersk 18 Bazyli Marianna Mazuryk Adam Mowczan, Walenty Nazaruk 193-1-20 404R 4 Ł 404 DM
29 10 1850 Zasław św. Józefa Jan Kopczyński Zasław Stare Miasto par. Zasław św.Jana 20 Antoni Oksana Dąbrowska Józefa Zwolińska Zasław Majdan 18 Grzegorz Marianna Tarnawska Wasyl Korzeniowski s.Iwana rejestrator kolegialny, Mateusz Mowczan s.Michała, Tomasz Tomaszewski s.Stanisława 178-3-119 420R 28 Ż 820 RG
3 9 1850 Zasław św. Józefa Marceli Święcicki Zasław Nowe Miasto 19 Jan s.Józefa Tekla c.Antoniego Samborska Julia Mowczan Zasław Nowe Miasto 19 Mateusz s.Michała Aniela c.Michała Tarnawska Józef Gadziewicz s.Grzegorza, Bazyli Kopaczewski s.Józefa, Mateusz Gorajski s.Józefa 178-3-119 419R 26 Ż 818 RG
27 5 1851 Zasław św. Józefa Wincenty Borkowski Żylińce 23 Franciszek s.Stefana Rozalia Karpińska Tekla Makarewicz Żylińce 18 Jan s.Bazylego Tekla c.Franciszka Tyczyńska Wincenty Wieczor, Mateusz Mowczan 178-3-120 412V 9 Ż 809 RG
15 2 1853 Zasław św. Józefa Józef Zieliński par.Sławuta 45 Tadeusz Marianna Aleksandra Szymańska par.Zasław Św.Józef 23 Klemens Magdalena Michał Boner, Mateusz Mowczan 178-3-121 429V 9 Ż 807 RG
29 1 1861 Hulewicze Jakub Wedmediuk Czersk 37w Adam Marianna Tytiuk Pelagia z d. Mazuryk Onefrejuk Czersk 24w Stefan Barbara Artek Stefan Mowczan, Prokop Krawczuk, Jan Mularczuk 890 168V 3 AGAD 165 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20890/pages/PL_1_436_890_0165.htm
15 11 1868 Brody Jan Somczuk Suchowola 41 30 Grzegorz Maria Matwijów Maria Kozodój Suchowola 89 26 Jan Maria Mowczan Bazyli Somczuk, Teodor Somczuk L 102R
17 11 1878 Brody Andrzej Hulajgrodzki Suchowola 87 29 Szymon Anna Mowczan Magdalena Kozodój v. Bilecka Suchowola 24 Ewa Bilecka Jan Hulajgrodzki, Bazyli Symczuk L 51
20 10 1888 Grzymałów Bazyli Kaniuka Ostapie 27 Stefan Ksenia Mowczan Józefa Kaczór Ostapie 19 Maciej Honorata Metelska Andrzej Krysowaty, Błażej Rogalski 301-1614 161 3 AGAD LJ
6 11 1888 Grzymałów Ignacy Kaniuka Ostapie 29 Stefan Ksenia Mowczan Paulina Tomas Ostapie 20 Jan Magdalena Dziuba Andrzej Krysowaty, Ludwik Mudry 1614 155 14 LJ

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
95 171 Stanisław Mowczan 13 Hulewicze Czersk 1856 Łuck MO 195-1-32 120R 17
95 176 jego siostra Melania Mowczan 11 Hulewicze Czersk 1856 Łuck MO 195-1-32 120R 17
96 172 Adam Mowczan wdowiec 82 Hulewicze Czersk 1856 Łuck MO 195-1-32 120R 17
96 173 Stefan Mowczan 40 Hulewicze Czersk 1856 Łuck MO 195-1-32 120R 17
97 179 Joanna Mowczan z d. Nazaruk 40 Hulewicze Czersk 1856 Łuck MO 195-1-32 120R 17
97 176 Jacenty Mowczan 21 Hulewicze Czersk 1856 Łuck MO 195-1-32 120R 17
97 181 jego siostra Petronela Mowczan mąż prawosławny 27 Hulewicze Czersk 1856 Łuck MO 195-1-32 120R 17
98 204 Adam Mowczan, wdowiec 85 Hulewicze Czersk 1860 Łuck AC1 195-1-154 101R 17
98 205 syn Stefan Mowczan 45 Hulewicze Czersk 1860 Łuck AC1 195-1-154 101R 17
99 208 Wojciech Mowczan, jego żona prawosławna 37 Hulewicze Czersk 1860 Łuck AC1 195-1-154 101V 18
99 217 Marianna Mowczanowa, rekrutka 32 Hulewicze Czersk 1860 Łuck AC1 195-1-154 101V 18
99 210 Jacenty Mowczan, kawaler 25 Hulewicze Czersk 1860 Łuck AC1 195-1-154 101V 18
99 218 Petronela Łyszczuk z d. Mowczan, jej mąż prawosławny 30 Hulewicze Czersk 1860 Łuck AC1 195-1-154 101V 18
95 193 Jacenty Mowczan kawaler 29 Hulewicze Czersk 1862 Łuck RK 195-1-36 139V 14
95 195 Petronela Leszczuk z d. Mowczan 32 Hulewicze Czersk 1862 Łuck RK 195-1-36 139V 14
114 259 Stefan Mowczan 47 Hulewicze Czersk 1862 Łuck RK 195-1-36 141R 17
114 261 jego ojciec Adam Mowczan 87 Hulewicze Czersk 1862 Łuck RK 195-1-36 141V 18
115 262 żołnierz Wojciech Mowczan 39 Hulewicze Czersk 1862 Łuck RK 195-1-36 141V 18
115 263 rekrutka Marianna Mowczan 34 Hulewicze Czersk 1862 Łuck RK 195-1-36 141V 18
3 10 Wojciech Mowczan, jego żona prawosławna 42 Hulewicze Czerniawka 1865 Łuck AC1 195-1-42 7R (6R) 14
23 76 Adam Mowczan, wdowiec 90 Hulewicze Czersk 1865 Łuck AC1 195-1-42 9R (8R) 18
23 78 Franciszek Mowczan 21 Hulewicze Czersk 1865 Łuck AC1 195-1-42 9R (8R) 18
23 62 Petronela Leszuk z d. Mowczan 31 Hulewicze Czersk 1865 Łuck AC1 195-1-42 9R (8R) 18
23 63 Marianna Mowczanowa 37 Hulewicze Czersk 1865 Łuck AC1 195-1-42 9R (8R) 18
1 1 Wojciech Mowczan 49 Hulewicze Czerniawka 1873 Łuck AT 195-1-54 96R 10
2 2 Adam Mowczan 24 Hulewicze Czerniawka 1873 Łuck AT 195-1-54 96R 10
25 58 Adam Mowczan,wdowiec 93 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
25 59 jego syn Stefan Mowczan 52 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
26 61 Franciszek Mowczan 29 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
27 63 Jacenty Mowczan 44 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
1 1 Wojciech Mowczan, odstawny sołdat, jego żona prawosławna 50 Nabrzuska Czerniawka 1874 Łuck MS 191-1-55 183V 12
2 2 Adam Mowczan 25 Nabrzuska Czerniawka 1874 Łuck MS 191-1-55 183V 12
26 61 chł. Adam Mowczan wdowiec 94 Nabrzuska Czersk 1874 Łuck MS 191-1-55 185V 16
27 64 chł. Franciszek Mowczan 30 Nabrzuska Czersk 1874 Łuck MS 191-1-55 186R 17
28 66 chł. Jacek Mowczan żona prawosławna 44 Nabrzuska Czersk 1874 Łuck MS 191-1-55 186R 17
38 79 żona jego Marcelina z d. Mowczan 23 Nabrzuska Czersk 1874 Łuck MS 191-1-55 186V 18
1 1 Wojciech Mowczan 64 Nabrzuska Czerniawka 1883 Łuck MS 195-1-77 7V 14
16 29 Jan Mowczan syn Stefana 31 Nabrzuska Czersk 1883 Łuck MS 195-1-77 4R 7
32 55 Stefan Mowczan syn Jana 67 Nabrzuska Czersk 1883 Łuck MS 195-1-77 5R 9
14 43 Jan Mowczan 57 Nabrzuska Czersk 1892 Łuck AT 35-1-406 6V 13
78 44 żona Maria z d. Mowczan 26 Zasław św. Józefa Folwark Pryłuka 1915 Żytomierz DM 178-49-61
124 65 Mowczan Piotr 41 Zasław św. Józefa Kłębówka - wieś i folwark 1915 Żytomierz DM 178-49-61
135 82 żona Antonina z d. Mowczan 34 Zasław św. Józefa Kłębówka - wieś i folwark 1915 Żytomierz DM 178-49-61
174 45 Mowczan Kamila żona Jana 32 Zasław św. Józefa Szczurowce z folwarkiem 1915 Żytomierz DM 178-49-61
249 46 żona Franciszka z d. Mowczan 27 Zasław św. Józefa Czetyrboki 1915 Żytomierz DM 178-49-61
282 17 Mowczan Jan 48 Zasław św. Józefa Folwark Pryputnia i Dubro 1915 Żytomierz DM 178-49-61
292 24 Mowczan Wincenty 93 Zasław św. Józefa Folwark Lubartów 1915 Żytomierz DM 178-49-61
293 25 Mowczan Franciszek 49 Zasław św. Józefa Folwark Lubartów 1915 Żytomierz DM 178-49-61
369 56 żona Maria z d. Mowczan 41 Zasław św. Józefa Ławrynowce 1915 Żytomierz DM 178-49-61
378 81 żona Kamila z d. Mowczan 51 Zasław św. Józefa Ławrynowce 1915 Żytomierz DM 178-49-61
412 23 Mowczan Marceli 45 Zasław św. Józefa Folwark Rypki 1915 Żytomierz DM 178-49-61
413 19 żona Stanisława z d. Mowczan 30 Zasław św. Józefa Folwark Rypki 1915 Żytomierz DM 178-49-61
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ