Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | 1904 | Tbilisi Piotra i Pawła | Antoni | Strzałkowski | grodnieńska gub. | 34 | Franciszek Apolinary | Wiktoria | Grudzińska | Anna | Zaręba | lubelska gub. | 20 | Wojciech | Żozefa | Mruga | Józef Taściński, Józef Pietrusiewicz | 80 | 7 | Tb | ||||
| 29 | 9 | 1944 | Łuck ZAGS | Wacław | Mrugalski | Łuck | 24 | Zygmunt | Irena | Ewrył (Jewrił) (Gabriel) | Łuck | 24 | Jakub | pol i pol ślub zawarli za "okupacji niemieckiej" 10 czerwca 1943 | 3247-2-986 | 102 | 232 | Ł | ZG | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-972Y-3SWF-F | |||||
| 29 | 9 | 1944 | Łuck ZAGS | Wacław | Mrugalewski | Łuck | 24 | Zygmunt | Irena | Jewtichowa | Łuck | 24 | Jakub | Pol i Pol | 3247-2-901 | 232 | Ł | ZG | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-972Y-3NW3 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|