Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 8 | 1781 | Torczyn | Róża Ludwika | Gabrylewicz | Chorochoryn | Konstanty | Anastazja | Hulanicka | chrz. 28.08; Łukasz Witwiński, Rozalia Mekierska, Paweł Gabrylewicz, Marianna Myslińska | 12 | b/nr | Ł | EH | |||
| 5 | 2 | 1784 | Zaturce | Agata | Igańska | Rohowicze | Stanisław | Katarzyna | Kazimierz Roznowski, Marianna Paszkowska, as. Szymon Iwanowski, Marianna Myslińska | 297-1-46 | 2V | Ł | 685 | DW | |||
| 27 | 11 | 1839 | Kołki | Władysław | Myśliński | Czornyż | Jan | Tekla | Norlich | Karol Grabowski, Amela Myslińska panna; ch. 29.11. | 825 | 72 | 43 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20825/pages/PL_1_436_825_0074.htm | ||
| 2 | 5 | 1844 | Targowica | Stanisław | Kaczorowski | Targowica | Andrzej | Marianna | Tomaszewska | Jan Starzycki, Tekla Myslińska ż. Michała | 830 | 188R | 9 | AGAD | ZP | ||
| 4 | 10 | 1909 | Krzemieniec | Franciszka | Dobrowolska | Rybcza | Władysław | Krystyna | Myslińska | Wojciech Grzątkowski, Ludwika Dobrowolska ż. Stanisława | 426-1-99 | 23V-24R | 89 | T | 849 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3HM-N?i=848&cat=300453 |
| 22 | 7 | 1911 | Nowy Zawod | Łucja | Kotwicka | Czechowce | Gwidon | Kazimiera | Lech | Jan Wierzbicki, Barbara Myslińska zamężna | 178-3-196 | 90V-91V | 457 | Ż | 182 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 2 | 1835 | Maciejów | Franciszek | Pióro | Godowicze | 18 | Jan | Łucja | Rosołowicz | Karolina | Żuk | Godowicze | 16 | Jan | Katarzyna | Myslińska | Franciszek Lisiecki, Jakub Turowicz | 401 | 12 | 1 | AGAD | 8 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20401/pages/PL_1_436_401_0008.htm |
| 17 | 10 | 1893 | Radziwiłłów | Grzegorz | Mirecki | Komarówka, par. Krzemieniec | 25 | Józef | Julia | Bardecka | Katarzyna | Myslińska | Poczajów | 22 | Józef | Rozalia | Romaniuk | Antoni Myśliński, Franciszek Mirecki | 1-81 Ż | 8 | 0 | ||||
| 13 | 2 | 1900 | Torczyn | Piotr | Tybulewicz | Budki Usickie | 29 | Wincenty | Julia | Siatecka | Amelia | Myslińska | Usicze | 20 | Franciszek | Franciszka | Hulanicka | Dominik Garczyński, Piotr Szczebietowicz, Adolf Tybulewicz | 954 | 47 | 10 | EH | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20954/pages/PL_1_436_954_0026.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | Myslińska Paulina panna | 40 | Ostróg | Badówka | 1903 | Ostróg par. | DW |