Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 4 | 1784 | Szumsk | Józef Gabriel | Ulanowski | Zahajce | Adam | Marianna | Dominik Błędowski, Tadeusz Błędoski, Wiktoria Zieleńczyna, Mikołaj Zagurski, Julianna Błędoska, Konstanty Prossoski, Magdalena Błędoska, Michał Błędoski, Magdalena Zielonżyna, Tomasz Jasoski, Kunegunda Borowska, Erazm Kososki, Marianna Mysliborska | 297-1-181 | 67R | Ł | 067a | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 11 | 1720 | Torczyn | Kazimierz | Stokowiecki | par. Łuck | Marianna | Mysliborska | Jan Szymanski, Anna Wąsowska | 42 | b/nr | EH | |||||||||||||
| 13 | 10 | 1726 | Torczyn | Szymon | Domenski | Agnieszka | Mysliborska | Wawrzyniec Dubiecki, Barbara Zmiiowska | 46, 46a | b/nr | EH |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|