Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 8 | 1842 | Szumsk | Jan | Gadomski | 6 | Rachmanów | s. ur. Feliksa i Anny z Myszlińskich [Myślińskich] | 873 | 611 | 45 | AGAD | 317 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0317.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 2 | 1827 | Torczyn | Antoni | Hyrycz | Chorochoryn | Bartłomiej | Marianna | Witwińska | Marcin Myszliński i Marianna Okorska | 813 | 43a | 6 | AGAD | 44 | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0044.htm |
| 3 | 10 | 1840 | Szumsk | Franciszek | Myszliński | Rachmanów | Michał | Tekla | Gadomska | 871 | 485 | 70 | AGAD | DW, DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0255.htm | ||
| 16 | 8 | 1846 | Ostrówki | Józef | Kowelski | Równo | Franciszek | Karolina | Wilska | Augustyn Myszliński, Domicela Wilska | 861 | 699 | 32 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/1_436_0_0_861_0323.htm | ||
| 10 | 10 | 1868 | Kuniów | Antoni | Samułowicz | Zakoty | Kazimierz | Karolina | Dzwonkowska | Jan Myszliński [Myśliński] i Anna Żukowska | 178-3-78 | 155V-156R | 55 | Ż | 298-299 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 2 | 1838 | Szumsk | Szymon | Krynicki | Radochoszcz Mała, par. Kuniów | 22 | Zachariasz | Marianna | Zagajewska | Józefa | Skrzypkowska | Rachmanów | 18 | Bartłomiej | Marianna | Porańska | Wawrzyniec Krynicki, Michał Myszliński, Tomasz Myszliński | 245-1-12 | 288V | 4 | R | 284 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-69LC |
| 31 | 7 | 1838 | Szumsk | Mikołaj | Majewski | Żołobki | 50w | Szymon | Marianna | Tomczuk | Marianna | Szunder z d. Dudziuk | Żołobki | 45w | Franciszek | Katarzyna | Kudluk | Mikołaj Myszliński, Jakub Krasicki, Antoni Dobrowolski | 245-1-12 | 292R | 18 | R | 287 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-69LD |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | 80 | Chłop Kazimierz Myszliński | 50 | Szumbar | Piszczatyńce | 1901 | Tarnopol | DW |