Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 3 | 1791 | Ołyka | Tomasz | Kuczyński | 10/52 | Ołyka | r. Antoni i Joanna z d. Narburtowicz | 297-1-143 | 88R | Łuck | 92 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-577G-VVBQ | |
| 25 | 6 | 1902 | Sławuta | Stanisław | Narburt | 1 | Mińkowce | s. Władysława i Jadwigi z Żebrowskich | 17-2-56 | 54V | 40 | Ch | 107 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1 | 1895 | Ołyka | Wiktoria | Narburt | Palcze | Zygmunt | Konstancja | Paszkowska | 1018 | 395 | 6 | AGAD | MO | |||
| 22 | 11 | 1896 | Ołyka | Jadwiga | Narburt | Palcze | Zygmunt | Konstancja | Paszkowska | 1018 | 620 | 151 | AGAD | MO | |||
| 17 | 9 | 1897 | Ołyka | Józefa | Kitajewska | Balarka | Jan | Michalina | Narburt | 1018 | 742 | 104 | AGAD | MO | |||
| 8 | 9 | 1908 | Ołyka | Bolesław | Jasiński | Szybukow | Jakub | Katarzyna | Narburt | 1019 | 594 | 199 | MO |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 5 | 1787 | Ołyka | Antoni | Kuczyński | par. Pohrebyszcze | Joanna | Narburtowicz | Grzegorz Maksymowicz, Skorupski, Karol Wodziński | 297-1-141 | 123R | Łuck | 244 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-43FC | ||||||||||
| 30 | 7 | 1895 | Ołyka | Jan | Kitajewski | Balarka | 21 | Szymon | Katarzyna | Wysocka | Michalina | Narburt | Palcze | 28 | Michał | Antonina | Gasperowicz | Jan Słodkowski, Antoni Wąsowicz, Franciszek Wysocki | 1018 | 485 | 21 | AGAD | 253 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201018/pages/1_436_0_0_1018_0253.htm |
| 22 | 6 | 1904 | Ołyka | Jakub | Jasiński | Szybukow | 30 | Walenty | Maria | Surrow | Katarzyna | Narburt | Palcze | 17 | Zygmunt | Konstancja | Paszkowska | 984 | 57 | 22 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20984/pages/PL_1_436_984_0057.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 | Mateusz Narburt | 17 | Ostróg | Ostróg | 1837 | Równe | Mg | 654-1-8 | ||||||
| 36 | 80 | żona Katarzyna z Narburtów | 63 | Kołki | Medweżka Duża | 1857 | Łuck | JB | 22-1-165 | 5V | 8 |