Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 27 wyników dla: Nawratil

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
17 2 1847 Horochów Anna Nawratil 24 Chołoniów prac., panna, c. Franciszka i Anny 85 39 13 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2085/pages/PL_1_436_85_0022.htm
18 12 1880 Dubno Alojza Pokorna 16 Zahorce panna, rodzice austriaccy poddani: Jan i Barbara z d. Nawratil (Navrátil) 639-3-45 52R 97 R 53 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GTT
25 2 1915 Tbilisi Maria Nawratil 63 Tbilisi c. Wiaczesława, austriacka poddana, wdowa 207 29 Tb DW

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
21 3 1872 Dubno Józef Stibura (Stibůrek) Ludgardówka Józef Maria Holub s. Czechów, Jan Nawratil (Navrátil), Franciszka Zednik ż. Jana 487-1-82 8V-9R 24 R 10 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z4NW
8 3 1879 Dubno Franciszka Medek Ludgardówka Franciszek Anna Zobek (Zubek Zolbek) c. austriackich poddanych, Jan Nawratil (Navrátil), Maria Stybulek (Stibůrek) 639-3-42 5V-6R 19 R 8 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QGL-NP5P
18 10 1880 Dubno Wacław Janusz (Janouš) Ludgardówka Jan Maria Nawratil (Navrátil) s. Czechów, Wacław Machacz (Macháč), Franciszka Zednik ż. Jana 639-3-45 22V-23R 98 R 24 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GBC
10 12 1881 Dubno Anna Styburek (Stibůrek) Ludgardówka Józef Maria Holub c. austriackich poddanych, Jan Nawratil (Navrátil), Anna Medek ż. Franciszka 639-3-46 28V-29R 97 R 32 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GY5
30 4 1883 Dubno Agnieszka Janusz (Janouš) Ludgardówka Jan Maria Nawratil (Navrátil) c. Czechów, Wacław Machacz (Macháč), Franciszka Zednik 639-3-45 63V-64R 41 R 65 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GY9
28 6 1883 Dubno Karol Styburek (Stibůrek) Ludgardówka Józef Maria Holub s. austriackich poddanych, Jan Nawratil (Navrátil), Anna Medek ż. Franciszka 639-3-45 68V-69R 61 R 70 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GYQ
16 11 1883 Dubno Zofia Kobl Mirohoszcza Franciszek Maria Hnizdo c. Czechów, Jan Janusz (Janouš), Anna Nawratil (Navrátil) ż. Jana 639-3-45 77V-78R 99 R 79 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GY8
9 9 1885 Dubno Wacław Medek Ludgardówka Franciszek Anna Zubek (Zolbek) s. Czechów, Józef Styburek (Stibůrek), Anna Nawratil (Navrátil) ż. Jana 639-3-45 127V-128R 104 R 118 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GBC
8 2 1887 Dubno Franciszek Medek Ludgardówka Franciszek Anna Zoubek (Zolbek) s. Czechów, Józef Styblek (Styblik), Anna Nawratil (Navrátil) ż. Jana 740-4-156 105V-106R 17 R 96 MGo
15 1 1891 Dubno Bogumił Janusz (Janouš) Ludgardówka Jan Marianna Nawratil (Navrátil) s. Czechów, Antoni Janusz (Janouš), Franciszka Zednik ż. Jana 740-2-163 3V-4R 11 R 5 DM
20 6 1893 Dubno Katarzyna Janusz (Janouš) Ludgardówka Jan Maria Nawratil (Navrátil) Karol Kudłaczek (Kudláček), Katarzyna Janusz (Janouš) ż. Antoniego 740-4-156 19V-20R 78 R 21 MGo
18 11 1895 Dubno Franciszek Janusz (Janouš) Ludgardówka Jan Maria Nawratil (Navrátil) Franciszek Tomaszek (Tomášek), Katarzyna Janusz (Janouš) ż. Antoniego 740-2-169 29V-30R 116 R 31 MGo
16 11 1900 Dubno Jarosław Rada Strakłów Józef Maria Nawratil (Navrátil) s. austriackich poddanych, Wacław Styblik, Bogumiła Kikel (Kikal) panna 740-4-156 227V-228R 131 R 192 MGo
21 2 1902 Dubno Józef Rada Strakłów Józef Maria Nawratil (Navrátil) Bogusław Kikal, Bronisława Styblik ż. Wacława 740-4-157 63V-64R 26 R 52 MGo
19 1 1911 Cudnów Maria Welich Olszanka Józef Anna Nawratill Włodzimierz Rouszal i Maria Buczewska ż. Włodzimierza 178-3-231 391V-392R 35 Ż 775-776 DM
16 7 1914 Dubno Wacław Rada Strakłów Józef Maria Nawratil (Navrátil) Wacław Styblik, Elżbieta Gemela (Hemela) ż. Jakuba 740-4-160 21V-22R 82 R 24 MGo

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
1 11 1877 Cudnów Jan Szramek Olszanka 28 Wacław Katarzyna Dawiszek Anna Nawratil Olszanka 21 Jan Agnesa Garenman 178-3-58 236R 35 Ż 468
27 8 1879 Dubno Karol Kudłaczek (Kudláček) par. Dubno 23 Józef Maria Hofman Maria Pokorna par. Dubno 19 Jan Barbara Nawratil (Navrátil) młodzi austriaccy poddani, Józef Kursztejn (Kurstein), Józef Sztibułek (Stibůrek)? 639-3-42 39R 18 R 41 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QGL-NPRG
22 1 1912 Dubno Józef Matuszek (Matušek) Falkowszczyzna par. Młynów 22 Józef Maria Houszek Bożena Janusz (Janouš) Ludgardówka 25 Jan Maria Nawratil (Navrátil) Adolf Czaja (Čaja), Karol Styburek (Stibůrek) 740-4-159 55R 3 R 58 MGo 0
23 11 1914 Tbilisi Maciej Jaśkiewicz Bobrujsk, mińska gub. 35 Ludwik Helena Rzędzicka Zofia Sawicka Witebsk 26 Fabian Zofia Zaroska Józef Nawratil, Stanisław Deręgowski 325 25 Tb
19 3 1923 Szumsk Ignacy Nawratil Józefa Baranowska Kąty 29 Jan Agata Sikorska 426-1-233 275V-276R 41 T dopisek

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
38 61 Nawratil Anna 59 Dubno Ludgardówka 1892 Łuck DW 22-1-279a
51 87 Nawratil Jan 79 Dubno Semiduby 1892 Łuck DW 22-1-279a
678 4 żona Maria Nawratil 39 Dubno Strakłów 1912 Żytomierz DM 178-49-49


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl