Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 4 | 1830 | Berdyczów | Józefa Fortunata | Krolikowska | Berdyczów | Feliks | Marianna | Niedżwiecka | Dominik Potwiński, Justyna Kowalska | 178-3-3 | V124 | 93 | Ż | MP | ||
| 6 | 8 | 1907 | Nowogród Wołyński | Zygmunt | Siedlecki | Majstrów | Józef | Michalina | Komnacka | Jakub Ejsmont i Rozalia Niedżwiecka | 178-3-202 | 306V-307R | 498 | Ż | 608-609 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 11 | 1823 | Krzemieniec | Stefan | Kamiński | Budki (unita) | 23 | Ksenia | Niedżwiecka | Budki | 16 | Michał Wakuliński, Teodor Rucki | 300 | 18 | 37 | AGAD | 10 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20300/pages/PL_1_436_300_0010.htm | ||||||
| 3 | 2 | 1863 | Kowel | Jan | Myśliński | Kowel | 22 | Kazimierz | Józefa | Jakubowska | Emilia | Żuk | Kowel | 21 | Szymon | Barbara | Niedżwiecka | 892 | 21V | 1 | AGAD | 23 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20892/pages/PL_1_436_892_0023.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|