Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 8 | 1858 | Kowel | Czesław Kazimierz | Nizyński | Kowel | Kazimierz | Miliada | Pogowska | 260 | 24-25 | 22 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20260/pages/PL_1_436_260_0015.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | 1893 | Berezne | Jan | Niżyński | Siwki | 22 | Antoni Mateusz | Antonina | Bagińska | Aniela | Kuriata | Koziarnik | 18 | Grzegorz | Józefa | Lech | Faustyn Chorążewski i Fortunat Nizyński | 740-2-8 | 272R | 7 | R | 261 | AD1 | |
| 10 | 9 | 1906 | Nowogród Wołyński | Ignacy | Gałaguz | Zabara | 27 | Maksym | Eufrozyna | Aniela | Wyszyńska z d. Niżyńska | Zabara | 37w | Franciszek | Joanna | Nowakowska | Wojciech Nizyński, Piotr Ligowski | 178-3-202 | 153R | 116 | Ż | 305 | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|