Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 10 | 1779 | Torczyn | Łukasz | Nyczuk | Zabłocce | Wojciech | Katarzyna | chrz.: 31.10; Stefan Skrzutkowski, Ewa Warywodianka panna | 7 | b/nr | Ł | EH | ||||
| 28 | 5 | 1833 | Luboml | Marianna | Dynyczuk | Terebejki | Marcin | Jadwiga | Fedyna | Sebastian Dynyczuk, Anna Jurczewska ż. Józefa | 848 | 501 | 43 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0287.htm | ||
| 29 | 11 | 1888 | Grzymałów | Paulina | Mełnyczuk | Zarubińce | Grzegorz | Maria | Mazur | Paweł Kawka, Franciszka Mazur | 1677 | 46 | 13 | EK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201677/pages/PL_1_301_1677_0024.htm | ||
| 27 | 6 | 1891 | Grzymałów | Paulina | Mełnyczuk | Zarubińce | Grzegorz | Maria | Mazur | Tomasz Rzeszowski, Tekla Kowtun | 1677 | 53 | 15 | EK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201677/pages/PL_1_301_1677_0027.htm | ||
| 12 | 7 | 1892 | Grzymałów | Andrzej | Mełnyczuk | Zarubińce | Roman | Karolina | Czerwińska | Jan Maceluch, Tekla Kołtun | 1677 | 56 | 8 | EK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201677/pages/PL_1_301_1677_0029.htm | ||
| 23 | 2 | 1895 | Grzymałów | Karolina | Mełnyczuk | Zarubińce | Roman | Karolina | Czerwińska | Maciej Kawka, Anastazja Czerwińska | 1677 | 62 | 2 | EK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201677/pages/PL_1_301_1677_0032.htm | ||
| 3 | 12 | 1895 | Grzymałów | Maria | Czyryba | Zarubińce | Teodor | Katarzyna | Mełnyczuk | Stefan Kawka, Anastazja Denys | 1677 | 64 | 13 | EK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201677/pages/PL_1_301_1677_0033.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 6 | 1916 | Włodzimierz Wołyński | Bazyli | Czerwiński | m.Włodzimierz | 34 | Andrzej | Anna | Romaniuk | Marya | Wynnyczuk | m.Włodzimierz | 23 | Piotr | Anna | Kozubiak | Edmund Stastny Józef Leszczyński | 1076 | 8-9 | 16 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0005.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|