Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 11 | 1799 | Wiszenki | Marianna | Nyszczy | Sołtysy | Józef | Petronela | uczc. Maciej Murzyński, Ewa Murzyńska | 297-1-12 | 18V | AŁ | AR | ||||
| 20 | 5 | 1838 | Wiszenki | Julianna | Szymańska | Sołtysy | Bazyli | Rozalia | Murzyńska | Eliasz Nyszczy, Tatiana Nyszczuk - z. Bazylego; ch: 05.06. | 824 | 45a | 34 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0046.htm | ||
| 23 | 10 | 1842 | Tajkury | Rafał | Cieszyński | Ożenin | Franciszek | Helena | Onyszczyk | 881 | 64R | 15 | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 11 | 1827 | Złoczówka | Paweł | Nyszczy | Chryniki par. Łysin | 20 | Włas | Chima | Mrazonian? | Franciszka | Kubicka | Smyków | 18 | Stefan | Katarzyna | Romanowicka | Jan Nyszczy i Bazyli Skibicki | 813 | 236a | 15 | AGAD | 239 | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0239.htm |
| 26 | 1 | 1830 | Skurcze | Filip | Nyszczy | Białystok | 24 | Jakub | Marianna | Kostanowicz | Józefa | Niemierowska | Skurcze | 25 | Franciszek | Marianna | Stefan Lewicki, Jan Jabłonowski, pan młody wyznania grecko-unickiego | 816 | 31R | 1 | AGAD | 32 | WK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0032.htm | |
| 8 | 11 | 1836 | Łysin | Jacek | Giłeta | Wyczułki (G-U) | 45w | Stefan | Eufrozyna | Anna | Tarasiuk z d. Nyszczych | par. Łysin | 30w | Józef | Katarzyna | 822 | 176V | 2 | AGAD | 180 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0180.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|