Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 8 | 1748 | Krzemieniec | Anna | Łobodzieńska (Łobodzińska) | Andruha | Józef | Magdalena | data chrztu, Mikołaj Strojnowski, Marianna Rużycka | 297-1-53 | 12R | Ł | 17 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGT-9 | ||
| 15 | 5 | 1845 | Zasław św. Jana | Joanna | Krasowska | Borysów | Mateusz | Aniela | Kozłowska | Franciszek Kozłowski i Marianna Obodzieńska ż. Karola | 178-3-113 | 69V | 31 | Ż | DM | ||
| 14 | 7 | 1845 | Zasław św. Jana | Jan | Wilczyński | Borysów | Marcin | Marianna | Pulkieiwcz | Mikołaj Symenowicz i Marcelina Obodzieńska ż. Karola | 178-3-113 | 70V | 39 | Ż | DM | ||
| 30 | 12 | 1845 | Zasław św. Jana | Augustyn | Kutyłowski | Borysów | Paweł s. Jana | Marianna | Pulkiewicz | Jędrzej Zagajewski i Marianna Obodzieńska ż. Karola, asyst. Jędrzej Hryniewiecki i Wincentyna Ławrowska panna | 178-3-113 | 74V | 68 | Ż | JZ, DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 11 | 1845 | Zasław św. Jana | Stefan | Zieliński | par. Zasław św. Jana | 20 | Jan | Marianna | Wiśniewska | Joanna | Obodzieńska | par. Zasław św. Jana | 18 | Karol | Marianna | Żurakowska | Jan Żurakowski, Piotr Tomalewski, Błażej Tomalewski | 178-3-113 | 77R-77V | 12 | Ż | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|