Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 12 | 1862 | Kołki | Marianna | Dobruska [Dobrucka] | Lisów | Klemens | Rozalia | Bujanowska | Antoni Tomaszewski i Emilia żona Ludwika Szandry | 22-1-214 | 49V-50R | 9 | Łuck | 55 | JB | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-3G4J |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 2 | 1828 | Kulczyny | Ignacy | Sobocki | Tryski, par. Bazalia | 45 | Teodor | Magdalena | Święcicka | Józefa | Czarnecka | Rosołowce | 30 | Anastazy | Jadwiga | Obruska | ur. Józef Olszewski, Michał Przysowicz | 178-3-94 | 328V | 11 | Ż | Mg | ||
| 4 | 11 | 1884 | Dubno | Piotr | Chalupczyk (Chaluczek) | Dubno | 27 | Ignacy | Kunegunda | Katarzyna | Menczyk (Menčík) | Dubno | 19 | Jan | Franciszka | Dobruska | ona austriacka poddana, Jan Zednik, Antoni Rajm | 639-3-63 | 35R | 19 | R | 39 | MGo |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|